2017-10-23 | 박윤선 기자

整只鸡买回家?…“挑减肥用鸡胸肉买”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国人的鸡肉消费习惯正从“整只鸡”转向鸡胸肉、鸡翅根等“分割肉”。参鸡汤、辣炒鸡汤、炸鸡等以整只鸡为单位消费的饮食文化在韩国传统上根深蒂固,但近来根据所要烹制的菜式或食用目的进行定制化消费的顾客不断增加。

据相关业界23日消息,近来鸡肉分割肉消费快速增长。分割肉指的是鸡胸肉、鸡翅、鸡翅根,以及鸡爪、鸡胗等按各部位切割、包装后销售的产品。

实际上,据鸡肉加工企业Harim集团(136480)介绍,去年为3200万只的分割肉销量,今年预计将增长约7.8%。Harim集团尤其预计,分割肉中把鸡肉切块并已调味、在家只需烘烤的“调味肉”今年将比去年增长约30%。

在消费者直接购买产品的超市,这一迹象也十分明显。鸡肉分割肉消费持续增加,其中去年鸡翅销售额同比增长13.9%,鸡翅根增长6.4%,鸡胗增长4.4%,鸡里脊增长4.2%。

为顺应这一消费模式变化,Harim集团计划在以2018年完工为目标建设的益山工厂大幅扩建分割肉生产设施。益山工厂投产后,分割肉产量将比现在增加近30%。

随着分割肉消费增加,养鸡方式也在发生变化。为提高收益性,分割肉需要体型大于普通鸡的“大鸡”。目前与Harim集团签约的农户饲养的肉鸡成体平均重量为1.5公斤,而用于分割肉的大鸡平均为2.4~2.5公斤。Harim集团计划将目前每月约20万只的大鸡饲养量逐步提高。

Harim集团相关人士解释称:“在海外鸡肉分割肉消费很普遍,唯独在韩国整只消费一直占强势。”“但随着饮食西式化,国内消费者也在综合考虑口味和便利性,逐渐转向按部位消费的形态。”他还表示:“人均年消费量约14公斤的鸡肉消费量,若分割肉销售活跃起来,预计不久也有望达到20公斤。”

另一方面,韩国人均鸡肉消费量从2007年的8.6公斤增至2010年的10.7公斤、2013年的11.5公斤、2016年的13.9公斤,呈持续增长态势。专家认为,考虑到美国、马来西亚等许多国家人均鸡肉消费量超过40公斤、鸡肉消费十分旺盛,韩国国内市场同样具有较大成长空间。

阅读韩文原文