2017-10-23 | 고병기 기자

参与重建项目竞标的建筑公司 单独宣传将受投标限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在重建项目承揽竞争中,建筑公司若开展个别宣传活动,预计将受到限制参与该项目投标的制裁。此外,建筑公司为宣传活动而雇用的外包公司若实施违法行为,将追究雇用该公司的建筑公司的责任。

据23日房地产业界消息,韩国国土交通部正在考虑将上述内容纳入本月底将发布的重建腐败根除方案。

国土部之所以着手针对建筑公司的个别宣传活动制定具体制裁方案,是因为现行规定实效性不足。根据现行国土部公告《整治项目施工方选定标准》,承揽重建项目时禁止建筑公司开展个别宣传活动,但没有相应的不利后果条款。由于没有任何制裁,重建承揽竞争一旦过热,建筑公司便热衷于个别宣传,承诺提供财物或赠送礼品等各种违法行为横行。

还将制定防止建筑公司雇用的OS(outsourcing)公司肆意违法的方案。根据现行ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS第11条第5款,与施工方选定相关,不得提供财物、招待或其他财产上的利益,违反者将被处以5年以下有期徒刑或5000万韩元以下罚金。但目前即使OS人员实施违法行为,建筑公司将其推给外包公司的过错以回避责任,也没有办法对其进行制裁。考虑到OS人员是重建承揽竞争的核心人力、许多违法行为出自他们之手,迄今为止政府实际上等同于放任了违法行为。因此今后将把OS人员的宣传活动也视为建筑公司的宣传行为,一旦违法即予制裁。

同时还将制定防止过度支付搬迁费的具体标准。目前国土部与首尔市正在讨论将搬迁费定为满足搬家公司费用等搬迁所需各项开支的实际费用水平的方案,首尔市正在考虑将具体搬迁费用纳入《共同施行建筑企业选定标准》的方案。

近期通过重建承揽竞争暴露出各种积弊,政府正着手制定应对措施,但也有人指出政府的应对过于迟缓。建国大学房地产学系教授沈教彦指出:“近期引发争议的重建相关违法行为是持续了数十年的现象”,“形同虚设的规定放大了问题。”

阅读韩文原文