2017-10-23 | 변수연 기자

[Life&] “抓住手机族门店才兴旺”…流通业发力“线上线下并行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 对时尚颇有兴趣的金某(32岁)代理放弃了只在百货店买衣服的固执。他的主要购物模式是,在线下门店亲自试穿、查看衣服后离店,再在线上商城购买该商品。这样能以更便宜的价格买到衣服,比较划算。以比线下更合理的价格销售的线上专供商品,也是他常逛线上商城的原因之一。金代理说:“尤其是移动App环境针对购物做了优化,急需衣服时就通过移动App一次性完成购物和付款。”

以百货店等线下门店为核心运营形态的流通企业,近期正加大线上业务力度。原因在于,近期线上购物交易额每月同比增长,同时运营线上线下并行商城的流通企业交易额呈上升势头。实际上,从Statistics Korea于9月底发布的《8月线上购物动向》报告来看,按运营形态划分的线上购物交易额中,线上商城环比减少3.7%,而线上线下并行商城则增长6.8%。

线上线下并行商城的增长势头比单一线上商城运营形态更为突出,原因在于线下门店与线上商城的协同效应较大。流通业界人士解释称,在百货店等线下门店亲自查看商品后再在线上商城下单送货到家的客户,以及通过线上商城了解促销后再回流到线下门店的客户都很多。

◇现代百货集团(069960)引入虹膜识别等IT技术=近来,以百货店等线下门店为核心运营形态的流通业界正在强化线上业务。现代百货集团便是其中之一。

现代百货集团近期在The Hyundai.com和现代H-Mall率先在百货店、电视购物业界引入“虹膜认证登录”。不止步于指纹认证登录而引入虹膜认证登录,背后的意图是将登录时间缩短至十分之一,以吸引新客户。

实际上,对现代H-Mall销售额的分析结果显示,70%以上的销售额来自移动App,通过移动端的新增注册用户也呈每年增长30%的趋势。因此,既减少了在移动App输入密码登录的不便,又同时提升了安全性,进一步提高了目前多达1000万名移动App用户的使用便利性。

借线上业务还可实现版图扩张。

现代百货集团于9月中旬将全球时尚品牌COS引入The Hyundai.com。COS线上站点的开设,这是在亚洲首次。其战略是通过线上商城聚集熟悉COS的20~30岁年轻客户,再将他们引向COS线下门店。

现代百货集团电子商务事业部长李熙俊表示:“随着线上商城之间竞争加剧,其他线上商城不销售的独家商品正成为主要竞争力。”他还表示:“今后也将与各类品牌一起推出提升使用便利性与安全性的服务,为客户提供全新的购物体验。”

流通企业的线上商城正不断进化。现代百货集团本月在The Hyundai.com上线了图像搜索服务“Smart Search”。利用基于人工智能“深度学习”的图像分析技术,可通过图片而非文字搜索商品。客户可以将想要的衣服图片上传至App等方式,获得设计相似的商品推荐。

百货店人士解释称,随着搜索数据积累,搜索结果的准确度将逐步提高,今后会精准到如同百货店员工亲自推荐一般。

◇线上商城还联动社交媒体营销=流通企业不仅强化线上业务,还积极展开社交媒体营销。着眼于近期在KakaoStory、Facebook、Instagram等社交媒体上获取信息并购物的人群大量增加,企业纷纷引入社交媒体明星品牌,抓住对潮流敏感的社交媒体用户群。

新世界集团(004170)商城自去年起通过线上杂志介绍最新流行的社交媒体明星品牌。今年推出了实用瑜伽品牌“anc1.5”等900多个社交媒体明星品牌,反响也不错。这些品牌销售额较去年增长10%以上,获得了年轻客户的青睐。因此,线下门店也举办社交媒体品牌活动,将客户引入门店。

不仅百货店,超市也在强化线上购物商城。GS零售近期将原有运营的线上购物商城GS isuper更名为GS fresh,以配送服务差异化为优势,并通过线上专供商品采购提升商品竞争力。其计划是针对难以经常采购的1~2人家庭,强化他们常用的线上商城,从而开拓新客户。/记者边秀娟 diver

阅读韩文原文