2017-10-23 | 서민우 기자

[圆桌] 诺基亚消失的芬兰 从创新增长中找答案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们提到芬兰的代表性企业,仍然首先想到诺基亚。但喜爱手机游戏的年轻人会先提起以《部落冲突》闻名的Supercell。

Supercell是2010年由芬兰赫尔辛基工业大学硕士出身的伊尔卡·帕纳宁与5名游戏开发者共同创立的公司。提到Supercell,人们通常只知道它是从一开始就获得软银、腾讯等巨额投资而成功的创业企业。但在创业初期,它曾因雄心勃勃推出的游戏失败而陷入苦战。后来在芬兰政府运营的技术创新支持局(TEKES)的支持下,才得以稳定成长。

TEKES是就业经济部下属机构。它为中小企业、大学、研究所等的创新研发(R&D)项目提供资金等支持,发挥着推动芬兰产业创新和提升企业竞争力的作用。特别是对Supercell、《愤怒的小鸟》开发商Rovio这样的创新型初创企业,果断提供系统而高效的支持,为整个产业生态注入活力。

TEKES研发支持的重要特征之一,是广泛认可“诚实的失败”。它支持企业大胆挑战风险较高但创新性突出、市场溢出效应大的新事业。

韩国也通过Ministry of SMEs and Startups的研发预算9500亿韩元等中小企业技术创新支持(KOSBIR)制度,每年投入约3万亿韩元。但相比研发支持的数量规模,产业化成功率偏低,经济溢出效应较为微弱。韩国开发技术的产业化比率为48%,明显低于美国(69.3%)和日本(54.1%)。

原因多种多样,但主要在于遴选研发课题时,优先考虑开发项目的成功而非市场接受可能性,且缺乏宽容失败的文化。

目前政府研发资金中95%集中于技术开发阶段,其余仅约5%投入研发的事前规划和事后产业化。技术开发之前的产业化计划制定,以及事后将已开发技术真正产业化的过程,均被忽视。

为化解这些问题,政府将相关职能交由中小企业振兴公团承担,以使研发成功后中小企业的技术不被埋没,而能连接到产业化。中小企业振兴公团对中小企业获得政府支持所开发技术的事业性进行诊断,并据此提供制定分阶段产业化路线图及市场验证等定制化支持。

中小企业的技术开发再怎么强调也不为过。但如果不周密规划事前市场调查、开发完成后量产体系构建及营销销售等整体流程,就只能反复出现仅完成开发而无法产业化的试错。

创新的想法离不开失败与挑战,否则无法实现商品化。为使中小企业不惧失败,政府层面应通过宽容的制度和系统化的支持项目,从多角度予以支撑。

近来讨论的第四次工业革命是进一步放大不确定性与风险的变化。为最大限度激发中小创业企业以创新技术将这一变化产业化的挑战精神,前述芬兰TEKES那样的韩国中小企业部、中小企业振兴公团等政府机构的作用比任何时候都更加重要。

阅读韩文原文