2017-10-23 | 박희윤 기자

金在现林业厅长就任100天“利用森林资源到2022年创造6万个岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的森林政策将从单纯培育森林资源转向利用森林创造就业。山林厅厅长金在铉(见图)在建厅50周年及就任100天之际,23日在政府大田办公楼记者室举行记者会表示:“将引入‘以人为本的森林资源循环经济’这一新政策范式,到2022年创造6万个就业岗位,为提升国民生活质量作出贡献。”

金厅长强调:“将摆脱以培育森林资源为中心的既有政策,为增进国民和林业人的幸福而增加对人的投资,通过森林资源的循环利用创造可持续的经济社会附加值”,“将着手强化森林人力能力、扩大优质岗位及国民参与等。”

山林厅首先计划在山村地区按全国主要区域,到2022年建设30处“山村据点区域”。其战略是顺应森林资源营造、培育、采伐、利用与再营造的良性循环结构,构建可持续提供山村居民生活所需建筑、食材、能源等的未来先进定居与就业空间模式。

山林厅构想是,在建成的山村据点区域为山村居民提供就业岗位,并实现可持续的资源利用。在植树和森林抚育项目中为山村居民、返乡入村者提供岗位;采伐后将采伐木用于木结构住宅建筑和新再生生物质能源,并在采伐地重新植树,以谋求可持续的资源利用。

此外,在城市地区推进发达国家型城市再生项目“绿色基础设施(Green Infra)建设”。将重点放在“扩大营造绿地空间”,如城市森林、城市公园、城市庭园等,同时对既有绿地空间进行“生态化管理改善”,并“扩大供应环保木材”以替代工业化时代的混凝土、钢铁等材料。山林厅计划制定并推进包含上述内容的十大战略。金厅长表示:“将努力使森林资源为创造就业和提升生活质量作出重大贡献。”

阅读韩文原文