2017-10-23 | 금빛나 기자

[综合] “拒绝生硬”…韩国大法院选择的《浪漫特别法》染上甜蜜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院支持制作的电视剧诞生了。以“法庭剧”这一类型固有的严肃感为代价,转而选择柔和浪漫、以法官为主角的《浪漫特别法》,能否抓住大众的心?

23日下午,网络剧《浪漫特别法》制作发布会在上岩洞斯坦福酒店举行。当天的制作发布会上,朴宣载导演以及演员金旻圭、Apink的朴初珑、VIXX的赫(韩相赫)、柳真出席,分享了有关作品的故事。

《浪漫特别法》是一部讲述完美男人寻找欠缺的1%的浪漫喜剧“法庭”剧。木讷却温暖、充满人情味的法官郑义灿(金旻圭饰),学生时代是问题少年但改过自新成为法院实务官的姜世雄(韩相赫饰),虽出身寒门却高喊YOLO、每天过得充满希望的工坊老板徐智慧(朴初珑饰),以及收留流浪不良青少年的傲娇部长法官李东勋(柳真饰),描绘他们纠缠交织之下发生的故事。

朴宣载导演表示:“《浪漫特别法》是描绘一位非常温暖、正义的法官与工坊主人之间浪漫爱情的电视剧。担任作品主角的金旻圭真的很有趣。这部作品有两个值得一看的地方,其一是饰演李东勋法官的柳真,把粗犷强硬的姜世雄(韩相赫饰)和温和的郑义灿(金旻圭饰)严苛训练成实务官的过程会很有意思。”

他接着说:“另一个看点是朴初珑饰演非常漂亮的初恋。两人展开激烈的嫉妒与竞争,这种套路非常有趣。”“因为有法官出场、又说是司法题材剧,可能会让人觉得严肃无趣,但并非如此。这是世上最帅、最有趣的浪漫爱情。”

《浪漫特别法》是在韩国大法院支持制作下拍成的法庭剧,因此备受关注。在既有法庭剧广受喜爱的情况下,关于《浪漫特别法》的差异化,他说:“将能看到我们所熟知的法官的另一面。”

朴导演表示:“剧中呈现的法官形象与我们所知的法官形象不同。他们也是人,也过着生活,有苦恼,有伤痛,是能让人充分感受到这些的人。观众将能感受到全新的法官形象。”“我体验到了,主角可以不是检察官和律师,而是法官这一角色。”

朴导演就选角表示,完全是挑选了与作品中人物形象尽可能相似的演员。

金旻圭谈到决定出演《浪漫特别法》的原因时说:“在选择演员这个职业、想演法庭题材的那一刻,我收到了剧本。读得很有趣,我对司法机关有偏见,想打破这种偏见。”“最重要的是,让我觉得最有信心能做好的部分是,我和赫一起拍过电影。听说赫要出演,我有了一起合作就能做好的信心,所以决定出演。”

朴初珑谈到选择《浪漫特别法》的原因时提到了“对表演的渴望”。朴初珑说:“在对表演有野心和渴望的情况下,我收到了《浪漫特别法》的剧本。觉得徐智慧这个角色我应该也能演好,而且是关于法律的剧,觉得很新颖。”“想通过网络剧与粉丝们打招呼,所以立刻就决定了。”

首次挑战网络剧的韩相赫(VIXX赫)谈到选择作品的原因时说:“内容里有让人发笑和心动的地方。我觉得能把这种心动传递出去会很好,所以决定出演。”

柳真表示:“在电视方面演过各种角色,律师、检察官都演过,但从没演过法官。我被法官这个角色吸引了。”“网络剧是第一次。拍摄全部结束一个月后才开制作发布会,感觉过了很久。拍摄期很短。在一周内完成大量拍摄,虽有遗憾之处,但也成了短时间内变亲近的契机。想多照顾他们一些,别的剧节奏长,可以慢慢了解,而这部剧时间短,所以好像很快就熟悉起来了。”

《浪漫特别法》将于24日上午10时在NAVER集团TV公开,随后于11月在Channel A作为单元剧播出。

阅读韩文原文