2017-10-23 | 백주연 기자

中小企业振兴公团招募泰国·马来西亚·印度等“2017年海外技术交流项目”参与企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向拥有优秀技术力的中小企业,招募希望进军泰国、印度、马来西亚等发展中国家市场的企业。

Ministry of SMEs and Startups与中小企业振兴公团23日表示,为帮助拥有有竞争力技术的国内中小企业进军发展中国家市场,将招募“2017年海外技术交流项目”参与企业。

“海外技术交流项目”是韩国政府与发展中国家政府之间的合作项目(G2G),通过向当地企业出口韩国技术,促进国内企业海外拓展及两国企业间的技术合作。

技术出口支援类型包括△许可授权(通过提供产业财产权等创造收益)△合作投资(通过技术、设备实物投资等在当地设立合资法人)△贴牌生产(OEM)(在当地生产核心零部件、模块等)△设备转移等,还包括我国中小企业拥有的独有技术、生产技术等诀窍。

对希望参与的企业将进行事前诊断,掌握企业拥有的可转移技术后建立数据库(DB),并计划通过与泰国、马来西亚、印度等发展中国家主要国家的当地企业配对,支持实现技术转移。

希望参加海外技术交流项目的企业可常年报名。详细内容可参考中小企业振兴公团主页(hp.sbc.or.kr)公告事项。

Ministry of SMEs and Startups与中小企业振兴公团为促进优秀韩国中小企业的技术出口,正与泰国、印度等5国政府协商,推进在当地设立技术交流中心。

阅读韩文原文