2017-10-23 | 임우철 기자

“欠债怎么还得完”…家庭负债超年收入1.5倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国家庭负债已超过可支配收入的1.5倍。

据23日国会企划财政委员会所属国民之党议员李彦周从韩国银行获取的国政监查资料显示,截至今年6月末,家庭负债占年可支配收入的比率为155.0%。可支配收入指家庭可自行用于消费或储蓄的收入。这意味着我国家庭即便将一年内积累的全部收入用于储蓄,也只能偿还家庭负债的三分之二左右。

家庭负债占可支配收入比率在2014年末为136.4%,2015年末为142.9%,2016年末为153.4%,持续上升。原因是家庭负债增速远快于收入增长。

家庭负债增长率从2014年的6.5%上升至2015年的10.9%、去年的11.6%。相反,可支配收入增长率停留在5%左右。2014年为4.6%,2015年升至5.8%,去年降至4.0%,今年一季度为4.9%,二季度为4.6%。

在家庭实际收入增长缓慢的情况下,受低利率长期化、房地产市场走强等影响,负债迅速增加。预计今后韩国银行若上调基准利率,家庭的负债负担将进一步加重。

我国家庭平均金融负债已远超4000万韩元。根据韩国银行向企划财政委员会所属共同民主党议员金斗官提交的国政监查资料,截至去年3月末,每户平均金融负债为4686万韩元。与2012年的3684万韩元相比,4年间增加27.2%(1002万韩元)。

按收入分位来看,第5分位(前20%)每户金融负债最多,为1亿902万韩元,第4分位(前20~40%)为5482万韩元,第3分位(前40~60%)为3966万韩元。此外,收入第2分位(后20~40%)平均为2295万韩元,第1分位(后20%)为786万韩元。

阅读韩文原文