2017-10-23 | 장주영 기자

受台风兰恩影响,预计强风来袭 “设施物、船舶”需格外注意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日是周一,也是开始降霜的秋季最后一个节气“霜降”,全国大体晴朗,但受第21号台风“兰”影响,济州、东海岸和南海岸地区预计将有非常强的风。

当天上午5时,郁陵岛和独岛、蔚山、庆北及江原的沿海地区已发布大风预警。其他地区风也将非常强,需注意设施物管理。

最大瞬时风速为郁陵岛22.2米/秒、浦项九龙浦19.6米/秒、釜山北港18.8米/秒、蔚珍竹边17.4米/秒、东海14.5米/秒等。

在风浪特报生效中的东海海上、南海海上及济州全海域航行或作业的船舶需格外注意。

海浪在西海近海为0.5~2.0米。受台风影响的南海近海和东海近海将分别达到0.5~5.0米、2.0~6.0米,浪高极大。

全国大体晴朗,但江原岭东和庆北东海岸云量较多,上午前将零星有雨点。

另外,白天最高气温预计为14~20度。近期昼夜温差较大,需注意健康管理。

目前主要地区气温为:首尔9.1度、仁川9.5度、水原10.4度、春川9.7度、江陵13.1度、忠州6.6度、大田10.8度、光州12.2度、木浦12.1度、济州18.5度、大邱13.4度、浦项14.2度、蔚山13.7度、昌原13.5度、釜山14.1度等。

阅读韩文原文