2017-10-22 | 김우보 기자

“造船三巨头”海洋工程业务也动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国三大造船企业此前争取的规模达1.5亿美元的海洋工程订单,预计将落入新加坡造船企业之手。在此前由韩国造船企业主导的超大型集装箱船市场上,技术实力提升的中国已成为强劲竞争者,如今连海洋工程订单也被抢走,令人担忧韩国造船业在全球订单争夺战中正逐渐落于下风。

23日据造船业界消息,就墨西哥湾“Vito”浮式原油生产设施(FPU)发出订单的荷兰皇家壳牌,已选定新加坡的胜科海事为优先协商对象。浮式原油生产设施指漂浮在海上抽取原油的海洋工程设施。

本次招标中,现代重工业、Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋等韩国三大造船企业均参与,但败于胜科海事的价格竞争力。据悉,胜科海事报出了低于韩国三家企业的1.5亿美元。

分析认为,除价格之外,由于该海洋工程项目规模较小,技术差距未能凸显,也是失单的原因。不仅船舶,海洋工程设施若规模较小,用一般技术也能建造,因此拥有高水平技术的韩国三大造船企业的差异性并不突出。业界人士表示:“在低油价格局持续的情况下,发包企业似乎判断没有必要勉强建造大型海洋工程设施”。

业界也出现悲观预测:若油价不反弹,韩国三大造船企业将无法像以往那样垄断市场。只要低油价持续,发包方就不得不考虑规模相对不大的海洋工程设施,而这种情况下韩国造船企业与海外造船企业的技术差距并不明显。业界人士表示:“如果建造成本便宜、技术差距又不大,从发包方角度看完全值得考虑海外造船企业”。

不仅是海洋工程,在此前由韩国三大造船企业主导的超大型集装箱船市场,也因与技术实力提升的中国竞争而地位动摇。最近达飞轮船(CMA CGM)发出的16亿美元规模全球最大集装箱船订单被中国船厂拿下,是具有象征意义的事件。造船业界一位高层人士解释称:“现代重工业像以往一样报出比中国方面高约7%的价格,结果却是完败”,“虽然中国当局的支持也起了作用,但市场看待中国造船企业的眼光显然已经不同”。

阅读韩文原文