2017-10-22 | 박성호 기자

引领韩国化工产业50年…OCI会长李秀荣逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

OCI(010060)会长逝世" border=0>OCI会长李秀英(图)于21日因久病逝世,享年75岁。李会长是作为“最后的开城商人”而被称道的创业者李会林的长子,李会林曾从开城一家店铺的无薪店员起步,成长为国内最大贸易商。李会长毕业于京畿高中和延世大学,后在美国艾奥瓦州立大学经营研究生院学习经济学,1969年进入集团旗下公司青丘木材担任企划室长,迈出企业家的第一步。次年他调任集团母体东洋化学专务,开始正式接受经营者训练,此后近50年间引领了韩国的化学产业。

正如“开城商人的后裔”一般,李会长被人们记为重视信赖、不畏“挑战与变化”的经营者。李会长凭借留学时期构建的广泛人际网络和全球商业感觉,积极推进与世界众多企业的业务合作以及并购(M&A)。自1970年代起,他与法国、美国、日本的化学企业合资设立了韩法化学、韩国钾化学(现Unid)、Odec、东友半导体药品等公司,1995年收购天然苏打灰生产企业罗纳普朗克怀俄明51%持股,接手经营权,仅一年就使其转为盈利企业。

李会长的变化与挑战精神体现得最鲜明的时刻,是2006年东洋化学进军多晶硅业务。如今作为OCI主力业务的多晶硅事业,正是2006年由逝者决断开启的。事实上,李会长从1990年代初就考虑进军多晶硅业务,1990年代中期还确保了量产技术。但由于爆发外汇危机,不得不放弃该业务,最终在十多年后才得以推进。OCI自2008年开始商业用多晶硅生产,具备全球第三的产能。目前虽因中国企业大举进入而经历供应过剩,但中长期看,太阳能业务作为有力的替代能源而受到认可,呈快速增长态势。

特别是OCI集团以没有劳资纠纷的企业而闻名。这是因为其继承创业者“人即企业”的遗训,把劳资和合放在首位。李会长时常前往现场,与工厂工人共饮一杯。在经营活动活跃的时期,他甚至记得除新员工以外所有职员的姓名和面容。但这并不意味着李会长对劳动者“低姿态”。他是该说就说的经营者。2009年在韩国经营者总协会主办的工会专职人员相关讨论会上,李会长主张:“工会单方面通知式的专职人员要求正成为劳资关系恶化的原因”,“没有余力向不工作的工会专职人员支付工资”。2004年至2010年担任韩国经营者总协会会长的李会长,当时在财界内外被公认为“企业的代言人”。

李会长在2009年将公司名称改为OCI,预告了又一次变化与挑战。此后他通过“挑战与变化、信赖”的经营哲学,把OCI集团提升至财界第24位。目前OCI正转型为不仅涵盖原有石油化学、还涉足新再生能源的综合能源企业。

李会长的遗属有夫人金庆子女士、长子이우현(OCI社长)、次子李佑正(Nexolon管理人)、长女李知贤(OCI美术馆副馆长),弟弟为三光玻璃会长李福永和Unid会长李华永。灵堂设于新村延世大学医学院附属医院,定于25日上午8时举行告别仪式后,安葬于京畿道东豆川的礼来院公园墓地。

阅读韩文原文