2017-10-22 | 성행경 기자

[Science&Market]AI,是主人还是仆人?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谷歌旗下DeepMind开发的新人工智能(AI)围棋程序"阿尔法围棋零(AlphaGo Zero)",对战胜李世石九段的AlphaGo Lee取得了100战100胜。对于早已被报纸报道和研讨会所传的AI可怕能力所震慑的人类而言,这堪称冲击性的消息。而且据说AlphaGo Zero在没有人类指导的情况下自行登上了"神之境界",究竟该不该相信,连判断都难以作出。因此笔者决意为安慰自己乃至同类人类,去搜寻"科学的误判"。首先,50年前科学家曾预测"不久的将来人们会去月球度蜜月",但笔者至今未曾去过月球。20年前科学家断言"人工心脏很快就会代替我们的心脏,千年万年不会停止",但笔者至今未能弄到辅助心脏。几年前科学家曾保证"用纳米技术可以随意操控一张纸的分子",但笔者至今未曾与分子对话。

然而,若举这些例子就把AI也归结为部分科学家为确保研究经费而夸大,或某些公司为高价出售AI企业而耍的花招,其发展势头实在过于汹涌。即便如此,笔者仍然断言:AI夺走我们全部工作岗位、人类受AI支配的世界不会到来。正如原子弹和氢弹的威力强于数百万人类之力,但它们仍无法支配人类,道理相同。

或许10年后我们每人都会随身携带AI。在重要的商务会谈中,我们将在AI的帮助下作出决定。昂贵的AI将以能比旧款AI多看几步的预见力压倒旧款AI,其主人将获得更多收益。这与如今雇用聪明而昂贵的顾问和律师者获得更多收益似无太大差别。另外,黑帮团伙也会带着装备AI的"黑帮机器人",在僻静的巷子里制服持有"守法AI"的市民机器人,企图抢夺守法市民的钱袋。力量虽弱但掌握了打斗技术的守法机器人,会假装躲避黑帮机器人的攻击,迅速先制压住人类黑帮,从而保护自己的主人。这与如今拥有更多聪明武器的国家以强国自居似无差别。

不仅如此。无人驾驶汽车制造企业夸口称今后交通事故将消失。但这一主张同样存在谬误。因为无人驾驶汽车存在难敌的对手,那就是关掉AI自行驾驶的司机。除非能完美预测迎面驶来或跟在后面的人类司机会作出何种举动,否则无法保证这个世界会按AI的决定运转。正如现在我们随身带着智能手机,未来我们将随身带着AI。想要更好AI的我们,将在硅谷的奥特莱斯里看着谷歌AI、苹果AI、IBM AI,苦恼该买哪一个。当然,AI的价格将达到如今智能手机价格的几倍、几十倍。此外,面向有权有钱者的特别定制型AI也将上市,大韩民国"有钱无罪、无钱有罪"的现象或许因此延续。

归根结底,无论出现多好的AI,只要人类不把自己的最终决定权交给AI,AI就无法支配人类。同时,拥有优秀AI的个人、企业、国家将比没有的个人、企业、国家占据优势。最终,无论未来学家怎么说,我们要做的是:即便比谷歌、苹果、IBM慢一些,也要让我们的"本土AI"更聪明,以谋求个人、企业、国家得以持续生存。而且不要大惊小怪,也不要气馁。因为无论出现多聪明的AI,短期内都无法预测我们全部不可预测、非理性的行为。

沈英泽 韩国纽约州立大学教授·FirstFace共同代表

阅读韩文原文