2017-10-22 | 박현욱 기자

[朝鲜半岛24小时]“与中国同行”政策与朝核解法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国共产党第十九次全国代表大会正在举行。在中国,胡锦涛时期"世界上最大的发展中国家"这一身份认同,正向习近平时期"发展中的强国"这一身份认同转变。其认识是:中国是尚未充分发达的强国,仍停留在地区层面的强国水平。然而,习近平中国国家主席在本次十九大上所作的报告,可以解读为中国首次正式确立了以世界层面超级大国地位为目标。

中国将力图使其国际角色的变化与其身份认同的变化相匹配。否则,习近平提出的中华民族复兴与强国梦将难以实现。今后中国将更加积极介入朝鲜半岛问题,扩大自身影响力。中国不仅会与美国,还会与俄罗斯强化对朝核问题的协作,并试图在中国主导下形成朝鲜半岛稳定方案。目前明确的是,朝鲜将受到来自中国的压力,被迫站在极为重要的选择岔路口。作为强国的中国已不再从传统同盟的视角看待朝鲜。若弱小国家损害强国利益,中国必将使其付出代价。不仅是朝核问题,对末段高空区域防御系统(THAAD,"萨德")问题也是如此。两者都违背中国国家利益。另一个变量是美中关系。中国既要与超级大国美国围绕国际主导权展开战略竞争,同时又必须与之共存。这一结构性变量对中国在上述事项上的利弊权衡影响巨大。具有讽刺意味的是,近期美国总统唐纳德·特朗普的施压以及朝鲜半岛武力冲突可能性的上升,使韩国的战略重要性被重新认识。就目前而言,尽管存在"萨德"问题,韩中关系仍显现改善迹象,年内举行韩中首脑会谈似亦有可能。考虑到当前的紧迫性,看来已开始形成这样的判断:在朝鲜半岛局势中,朝核问题是应优先考虑的事项。第三个变量是韩国的政策走向。文在寅政府在韩美首脑会谈中就强化韩美日安保合作达成一致,使韩中关系与"萨德"问题更加纠结。今后韩国政府的政策走向,也将对中国的战略选择产生重大影响。

笔者向我国政府提议推进如下政策。首先,必须明确设定对美中的战略方向。持续发展与美国互惠的责任同盟关系是理所当然的。但也必须清楚认识到,以中国为敌设定的外交安保政策超出了我们的能力与同盟效用。面对力图重塑为世界性强国的中国,唯有"与中国同行"(With China)而非"脱离中国"(China Exit)的政策,才能为我们未来的经济增长提供动力,并在经济实力基础上使韩美同盟更加坚实,解开朝核问题解决方案的乱麻。

第二,应将维持对朝国际协作作为优先事项推进。同时应持续宣示通过与朝鲜共存、共荣、和平实现和平统一的原则,以获取国内外支持。无论我们作何选择,朝鲜都将力图完成核开发。但时间并不一定站在朝鲜一边。国际制裁将压迫朝鲜经济和金正恩委员长的资金来源。而且核武器的实战部署所承担的费用与风险并不亚于开发。朝鲜同样站在并不轻松的选择岔路口。若维持现有基调,到明年中期出现谈判与对话机会的可能性也很大。

第三,为防万一,文在寅政府必须推进国防改革。其方向是针对朝鲜的核导弹威胁,明确我们自身能够威胁朝鲜的能力与报复意志。令人十分忧虑的是,本届政府上任以来,为推进国防改革的制度改编或人力补充仍未显现。在巩固韩美同盟核保护伞延伸遏制能力的同时,应尽快启动专家审议程序,讨论韩国自身应如何具备针对朝鲜核威胁的攻势性应对及威胁能力。

金兴圭 亚洲大学中国政策研究所所长·政治外交学系教授

阅读韩文原文