2017-10-22 | 정가람 기자

分享集市上的“文在寅手表”最终以420万韩元成交

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“一上市就售罄”的文在寅周边产品“文在寅手表”,在一场慈善拍卖会上以超过400万韩元的价格成交,引发关注。

22日,在Joongang Ilbo主办、于首尔光化门广场举行的“2017 WeAJa分享集市”上,一对男女款“文在寅手表”被拍卖,最终以420万韩元成交。据悉,竞得手表的是一名中年男性,他表示:“不管什么东西,1号的不都更好吗”,“因为有1号的意义才买的。”

这只成交的手表之所以是“1号文在寅手表”,是因为它由青瓦台秘书室长任钟晰捐赠。

在“WeAJa分享集市”上该手表的介绍文中,任室长表示:“8月14日首席秘书官及辅佐官会议上首次出现了‘文在寅手表’,会议结束起身时,我对总统说‘这只手表由我保管’。”他还说明捐赠手表的理由:“虽然这是对我很珍贵的手表,但如果用于分享,似乎更有意义。”

此次慈善拍卖会上,文总统在邀请执政党与在野党院内代表会面等场合佩戴过的“独岛海狮领带”,以及文总统夫人金正淑女士捐赠的正装等也将被拍卖。

阅读韩文原文