2017-10-22 | 이정인 기자

屏蔽门死亡事故金浦机场站司机被判实刑…调度员被判罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

屏蔽门死亡事故 金浦机场站司机被判实刑……调度员被判罚金

法院对金浦机场站屏蔽门死亡事故的肇事司机判处实刑。

22日,首尔南部地方法院刑事第13独任法官金容灿表示,对被以业务过失致死罪起诉的司机尹某(48岁)判处禁锢1年,对调度员宋某(47岁)判处罚金2000万韩元。

金法官表示:“受害者被夹在列车车门与屏蔽门之间,受害者本人过失较大,且是被告人尹某难以预料的情况”,但同时指出:“即使考虑到调度员的过失以及列车(车门与屏蔽门开启不联动)的缺陷,尹某的过失仍是导致受害者死亡的直接且主要原因。”

随后对宋某,他解释说:“未能妥善查看列车运行状况,向尹某下达了错误指示,违反注意义务的程度并不轻微,但考虑到尹某的情况报告不实,以及当时忙于处理其他列车事故而未能给予足够注意等情节。”

据悉,尹某与宋某因去年10月19日上午7时15分左右,在地铁5号线金浦机场站,公司职员金某被夹在尹某驾驶的电车与屏蔽门之间时,二人未尽注意义务、手动操作屏蔽门等,致金某死亡而被移交审判。

据悉,电车拖着金某移动约4米后,自动控制装置启动而急停,但司机尹某这次也未妥善确认,便将驾驶模式切换为手动,再行驶约6米,致金某死亡。

另据悉,调度员宋某在列车自动急停时,笼统判断并非紧急情况,下达了“正常运行后在下一站确认”的指示,因而涉案。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文