2017-10-22 | 류호 기자

亲朴派与洪准杓连日口水战…自由韩国党扩大为“派系战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党领导层启动对亲朴系三名核心人物(前总统朴槿惠、徐清源与崔炅焕议员)的纪律处分程序后,派系矛盾呈全面开战之势。因崔顺实干政事件而一度收敛公开发言的亲朴系,如今瞄准“党代表洪准杓”并预告集体行动。洪准杓也对亲朴系毫不留情地连番发言,显示出清算亲朴系的强烈意志。

亲朴系领袖徐议员22日在国会举行记者会表示,“为了新的希望,我将带头推翻洪代表体制”。

为向洪代表施压,他还就“成完钟名单事件”抛出追加爆料。徐议员称,“洪代表在成完钟案件的检方调查过程中曾向我请求协助”,“没有人比洪代表本人更清楚”。他警告说,若洪代表不回应自己的辞职要求,将拿出相关证据。

他还质疑“洪准杓体制”的正当性,称“洪代表在一审被判有罪,正等待韩国大法院的终审。这样的人本身就不具备担任在野党代表的资格”。

徐议员表示,“我将与志同道合的同志们一起。今后为促使洪代表下台,首先将推进党内外的法律程序”,预告亲朴系将展开动摇洪准杓体制的集体行动。

在徐议员表明立场之前,亲朴系领袖崔炅焕议员也要求洪代表辞职。在党伦理委员会作出纪律处分决议的20日,崔议员在自己的脸书上写道,“包括洪代表在内的党领导层的行为绝对不可原谅”,并高声批评洪代表是“政治悖伦者、背叛者”。亲朴系核心金镇泰议员和金泰钦最高委员也批评洪代表,加以声援。

面对亲朴系的反弹,洪代表表示“不会被不知羞耻之人的蠢动所动摇”,显示出清算亲朴的强烈意志。

在徐议员记者会结束后,他继续论战称,“不要因老来贪欲、老而不尊而受人指责,请负起责任离开本党”。他在自己的脸书上逐条反驳徐议员的爆料,回击称“若认为洪准杓会屈服于这种幼稚的威胁,实在令人遗憾”。

洪代表承认与徐议员通过电话,但反驳称“为掩盖自己的不正之事而给我扣上莫须有的罪名,并借此对党员权说三道四,实在是厚颜无耻的反弹”,“我才是成完钟名单的最大受害者”。

阅读韩文原文