2017-10-22 | 서영준 기자

已原谅崔始源,但真的毫无法律责任?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已原谅崔始源,但完全没有法律责任吗?组合Super Junior成员兼演员崔始源家中饲养的法国斗牛犬咬伤首尔知名韩餐厅代表金某(女,53岁)致其死亡,金某方面的遗属表示已原谅崔始源一方。

21日,金某的姐姐、韩一馆共同代表金代表在接受某媒体采访时介绍事件称:“被对方的狗咬伤是事实,被咬后妹妹因二次感染或并发症等死亡也是事实。”

她接着表示:“虽然是极为突然的死亡,但要憎恨和厌恶狗主人,一方面我很了解生前狗主人与我妹妹(邻居)之间的关系,另一方面也清楚即便如此我妹妹也无法再活着回来,所以选择了原谅。”

她特别表示:“亡者的儿子和我因为妈妈、妹妹离世而心痛,想有一段哀悼的时间,但出现了‘遗属正在准备法庭诉讼’之类的报道,反而让人心烦”,“完全没有诉讼的想法,也不想得到赔偿”。

她还表示:“亡者的儿子和崔始源年龄相仿,都是前途无量的年轻人。虽然我妹妹的死很悲伤,但我也不想给这些年轻人的人生套上无法洗去的枷锁”,“崔始源数次前来看望遗属,真诚地道歉。

在殡仪馆也一同流泪。反而是我握着他的手给予了原谅。”

(图片=崔始源Instagram)

阅读韩文原文