2017-10-21 | 이정인 기자

韩一馆代表身亡,爱犬主人崔始源及其父道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩一馆代表死亡,宠物犬饲主家庭的崔始源与其父道歉

组合Super Junior成员崔始源与父亲崔基浩就韩一馆代表死亡事件相继表达了道歉之意。

21日,崔始源在自己的社交账号上表示:“向因失去家人而处于巨大冲击与悲痛中的遗属再次低头谢罪”,“日前听闻与我家饲养的宠物犬相关的情况,深感抱歉。谨向逝者及遗属致以真诚的哀悼。”

崔始源接着表示:“作为饲养宠物犬的家庭成员之一,我感到重大责任。本应始终严加管理,却因疏忽引发如此严重的事情,我正深刻反省。将采取措施确保此类事情不再发生”,并补充说:“让各位担忧,十分抱歉。愿逝者安息。”

此前,位于新沙洞的知名韩餐厅韩一馆的代表被邻居家饲养的狗咬伤后因败血症死亡,事件令许多人震惊,而该宠物犬的主人为崔始源的家人,据悉崔始源的父亲崔基浩也于同日发表了道歉文。

崔某通过女儿崔智元的社交账号向韩一馆代表及其遗属道歉,同时呼吁避免发布揣测性文字。

崔某表示:“我们也是听到令人痛心的消息后进行了确认,身为邻居的逝者在我家门短暂打开之际被家中宠物犬咬伤,六天后因败血症去世,这是事实,但据我所知,由于无法排除治疗过程中的问题或二次感染等可能性,目前难以断定确切死因”,“本应时刻小心、严加管理,对于发生此类事情我唯有惶恐之情。”

他接着补充说:“随着与事实不符的揣测性内容扩散,我担心会给正在静静哀悼逝者的遗属带来无意的伤害或损害。恳请不要再继续扩散。”

另一方面,据悉崔始源家饲养的宠物犬为法国斗牛犬,事发当时未系牵引绳。

[图片 = Instagram截图]

阅读韩文原文