2017-10-21 | 김경훈 기자

致韩一馆代表身亡的法国斗牛犬主人崔始源“低头谢罪”…哀悼遗属

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被指为咬死韩一馆代表的猛犬法国斗牛犬主人的演员兼歌手崔始源公开了正式立场。

崔始源21日在自己的社交账号上发文称:“向因失去家人而陷入巨大冲击和悲痛的遗属再次低头致歉。”

崔始源接着表示:“不久前听闻与我家所养伴侣犬有关的情况,心中万分抱歉。向逝者和遗属致以真诚的哀悼之意”,并称“作为养伴侣犬家庭中的一员,深感重大责任。本应始终进行彻底管理,却因疏忽发生了严重事件,正在深刻反省”,表达了道歉之意。

前一天,JTBC报道称,位于新沙洞的知名韩餐厅韩一馆代表金某于本月3日去世。据报道,金某上月30日在自家公寓被邻居所养的狗咬伤,三天后因败血症离世。事故当时狗未系牵引绳,成为问题所在。咬伤金某的狗是崔始源家所养的法国斗牛犬,据悉当时崔始源的父亲在现场。

以下是崔始源发布的正式立场全文。

我是崔始源。

向因失去家人而陷入巨大冲击和悲痛的遗属再次低头致歉。

不久前听闻与我家所养伴侣犬有关的情况,心中万分抱歉。向逝者和遗属致以真诚的哀悼之意。

作为养伴侣犬家庭中的一员,深感重大责任。本应始终进行彻底管理,却因疏忽发生了严重事件,正在深刻反省。将采取措施,不再发生此类事情。

对引起各位担忧深表歉意。

愿逝者安息。

[图片 = SM娱乐]

阅读韩文原文