2017-10-20 | 김창영 기자

欧盟峰会“将与伙伴国协商,考虑对朝追加应对措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)于20日(当地时间)决定寻求更多应对措施,促使朝鲜放弃核武器开发计划并走上对话之路。

欧盟领导层与28个成员国首脑当天在布鲁塞尔结束为期两天的欧盟峰会后,通过决议文表明了上述立场。同时再度强调反对以军事手段解决朝核问题,主张通过对话实现和平解决。

欧盟在决议文中提及本月16日欧盟外交理事会通过了更为强化的对朝制裁方案,并表示“朝鲜近期的行为不可容忍,已对朝鲜半岛乃至国际社会构成严重威胁”。并敦促“朝鲜应无条件立即忠实履行联合国安理会决议规定的义务,以完全、可验证、不可逆的方式废弃核与导弹计划”。

对于部分方面提出的“预防性对朝先发打击”,欧盟明确表示反对。欧盟称“朝鲜半岛的永久和平与无核化,应通过和平手段以及可信、有意义的对话来实现”。

另一方面,针对美国总统唐纳德·特朗普决定对伊朗核协议“不予认证”,欧盟表示“再次确认将忠实履行与伊朗的核协议”。

阅读韩文原文