2017-10-20 | 양한나 기자

[Seoul Economic Daily TV]以一首诗沉浸秋日情感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[开场]

读书的季节——秋天来了。据说秋天尤其适合阅读文学作品。

今天的Sense Life栏目,我们来了解一下秋季适合阅读的诗集。

[VCR]

凉风习习、枫叶渐染的季节,让人内心平和而从容。

或许正因如此,秋天是非常适合读书的季节。

据说很多人在读诗时获得心灵的慰藉与喜悦。

近来书店里诗歌与散文的销量也在增加。

据Interpark图书数据,最近一个月诗歌、散文销量较上月增长19%,较去年同期增长5%。

[采访] 金振京 / Interpark公关组

“随着社交网络的扩散,能在短文中形成共鸣、写得机智诙谐的文字很受欢迎。

虽然与正统诗歌有距离,但这类文字散发着让年轻人反思现实的魅力,预计将继续受到欢迎。在严酷的现实中,作为纯文学的诗给人慰藉,也是受欢迎的原因。诗歌领域销售额较上月增长29%,《大海安然无恙》《所以你不要消失》等作品颇受欢迎。”

据Interpark图书统计,2012年1月以后销量最高的10本诗集中,排名第一的是金在镇的《当生活不断说疼的时候》。书中收录了90首鼓励背负人生重量、行走于生活之路的人们的诗。

第二位是《去爱吧,就像从未受过伤一样》。这是诗人柳时和从古埃及莎草纸书记官到诺贝尔文学奖得主、跨越时代汇集东西方诗人77首诗的箴言诗集。

随后,申铉林的《女儿啊,孤独时就读诗吧》、河相旭的《首尔诗》、高银的《瞬间之花》等也位居前列。

那么,秋季尤其适合阅读的诗集有哪些呢。

“十月 / 是适合下山的日子 // 绿色 / 卸下狭隘的心思 / 把五色装进那背囊 / 走下来 // 比树梢更高处 / 盘旋的蜻蜓 / 像倒下石碑上的阴刻 / 像睡意 / 像哭婢 / 的俯伏 // 衰败比草 / 比背着露水包袱的草叶 / 更低地俯伏……” - 诗《下山》节选

这是诗人柳钟仁第六本诗集《森林诗集》中的诗《下山》。

诗人在《森林诗集》中收录了自然质朴的抒情与古典形式相融合的诗。将森林的内面与自我合一,带来如同森林浴般抚触林间风景的感觉。

“十月是蟋蟀的腰变细的季节 / 彻夜越过山脊而来的月亮知道这一切” - 诗《在黎明》

“今天天空如此深邃 / 是因为我的灵魂也曾那样蔚蓝而深邃” - 诗《望天》

这是诗人李时英三年来的新作《河东》中收录的《在黎明》和《望天》。诗人以简洁的语言描绘出一幅秋日风景画,书中收录了能让人感受到温暖抒情的诗作。

“这是一部交响乐吗? / 吹奏、敲击、弹拨或摩擦 / 而发出声音的乐器 / 听一听秋夜落雨的声音 / 弹钢琴的爬山虎叶 / 敲木琴的铃兰 / 拉小提琴的九节草 / 吹小号的牵牛花 / 击鼓的向日葵” - 诗《秋雨声》节选

这是诗人吴世荣第23部新作《秋雨声》中的诗《秋雨声》。一贯坚持排除华丽修辞与刺激性表达的哲学性诗歌世界的诗人,在本诗集中同样仅以日常常用的诗语,展现对事物与世界的深刻思索与认识。

想要更深地享受所剩不多的秋天的读者,不妨欣赏承载着美丽风景与温暖情感的诗,沉浸在秋日的感性之中。/Seoul Economic Daily TV 梁汉娜报道。

[影像采访 李昌勋 / 影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文