2017-10-20 | 임지훈 기자

中国“技巧崛起”……韩国奥运六连冠梦碎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国在世界技能大赛上击败韩国,史上首次夺冠。半个世纪以来共参加28届大赛、19次称霸、被视为“绝对强者”的韩国,因支持不足和战略缺失退居第二,六连冠未能实现。

韩国雇佣劳动部20日表示,在19日(当地时间)闭幕的第44届世界技能大赛上,韩国以8枚金牌、8枚银牌、8枚铜牌获得团体第二。本届大赛在阿联酋阿布扎比举行,夺冠者为获得15枚金牌、7枚银牌、8枚铜牌的中国。

中国自2011年第41届英国伦敦大赛起参赛,与自1967年第16届西班牙马德里大赛起出征的韩国相比,实际上无异于“新人选手”。而这样的中国仅参赛4届便击败了韩国。2015年巴西圣保罗大赛上中国获得4枚金牌、6枚银牌、3枚铜牌,首次进入前三,紧接着的这届大赛就夺得冠军。

全和翼全球熟练技术振兴院院长表示:“我方代表团原本预计,即便面对中国的追赶,本届大赛仍能守住第一”,“但背靠国家层面集中投资的中国比我们想象的更强。”

一位曾任韩国产业人力公团理事长的人士表示:“过去国民确实把韩国在技能大赛夺冠视为理所当然”,“希望以本届大赛为契机,对技能与技术重要性的认识能够广泛传播。”

阅读韩文原文