2017-10-20 | 신희철 기자

美国州长也称“不属于保障措施对象”,支持三星集团与LG

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国共和党出身的州长站出来全面反对对韩国产洗衣机启动保障措施(紧急进口限制措施)。美国联邦众议员、部长等当地高层人士也主张保障措施不当,为韩国政府及家电业界助力。Samsung Electronics(005930)和LG电子(066570)强调,启动保障措施反而会严重威胁当地就业和创新。

19日(当地时间),在美国华盛顿特区国际贸易委员会(ITC)办公室举行的洗衣机保障措施听证会上,南卡罗来纳州州长亨利·麦克马斯特强调:“我支持公平贸易,但此案并不属于保障措施的适用对象”,“我之所以站在这里,是因为我反对对三星集团施加任何形式的贸易限制”。联邦众议员拉尔夫·诺曼、田纳西州工商部长鲍勃·罗尔夫等也反对保障措施,积极支持三星集团和LG。

三星集团和LG警告称:“进口限制最终将夺走当地工厂工人的岗位。”Samsung Electronics美国法人高级副总裁约翰·赫林顿表示:“如果保障措施成为现实,美国消费者将再也见不到‘三星集团 FlexWash’这样的创新产品。”

分析认为,美国高层人士之所以全面反对洗衣机保障措施,是因为担忧限制三星集团、LG洗衣机进口可能对当地经济造成严重打击。目前Samsung Electronics和LG电子分别在南卡罗来纳州和田纳西州兴建家电工厂,今后计划在此生产洗衣机等产品并雇用当地人力。Samsung Electronics在南卡罗来纳州纽贝里投资3.8亿美元,将从明年初开始运营家电工厂,LG电子也在田纳西州投资2.5亿美元的洗衣机工厂将从2019年起投产。

如果美国政府接受家电企业惠而浦的主张,对三星集团、LG洗衣机课以巨额关税,可能出现“三星集团、LG当地影响力萎缩→美国工厂运营及扩大就业受限→该地区经济发展受阻”的结果。美国总统唐纳德·特朗普上任后持续向三星集团、LG等施压要求在美国建厂,反而成为韩国政府及企业可以使用的一张牌。业界人士主张:“Samsung Electronics和LG电子在当地兴建的工厂将进一步强化美国洗衣机产业的基础,因此应把两家企业视为美国生产者”,“即便美国工厂开始生产,相当长时间内也难以替代进口量,美国流通企业及消费者受损不可避免。”

随着美国高层人士成为韩方的“友军”,今后是否会对美国政府的决定产生积极影响备受关注。ITC将以本次听证会讨论结果为基础,于下月21日就保护本国产业的方式和力度等进行表决判定。此后至12月4日前向特朗普总统报告相关结果,特朗普总统将在报告日起60天内决定是否启动保障措施。韩国政府表示,如果特朗普总统最终决定启动保障措施,将考虑向世界贸易组织(WTO)提起申诉。

阅读韩文原文