2017-10-20 | 진동영 기자

[独家]转为普通高中的自立型私立高中最多获6亿韩元支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,对决定转为普通高中的自律型私立高中(自私高)和外国语高中,最高给予6亿韩元支援。同时,对被指定为自私高的学校此前每所支援10亿韩元的补助金,也将分阶段取消。

教育部20日就以上述内容为核心的《教育财政拨款法施行令及施行规则部分修正令案》进行立法预告。这是政府首次就自私高、外高转为普通高中提出具体的财政支援方案。

根据立法预告案,教育部决定,自私高和外高转为普通高中后,每所学校共向市道教育厅提供6亿韩元支援。转型首年(第一年度)3亿韩元,第二和第三年度分别为2亿韩元和1亿韩元。若明年首尔市内两所自私高、外高转为普通高中,则将在3年间共支援12亿韩元。

相关支援金将拨付给转为普通高中的学校。教育部相关人士表示:“对于拨给市道教育厅的支援金,我们将建议其支援给相关学校。”目前全国放弃自私高资格已转为普通高中或正在办理相关程序的学校有蔚山诚信高中、大邱敬信高中、光州松原高中等3所。

教育部还决定分阶段取消向被指定为自私高的高中提供的支援金。按现行施行规则,自私高支援金为10亿韩元。教育部计划通过此次修订,将支援金明年减至6亿韩元、2019年减至3亿韩元,分阶段削减。自2020年起将完全停止支援。

修正案将在下月底前征求意见,预计明年1月起施行。

政府解释称:“为促进自私高和外高转为普通高中,并使转型学校尽早稳定,特制定了支援方案。”

政府将持续推进曾是文在寅总统大选承诺的“自私高、外高转为普通高中政策”。教育部还在推进将自私高、外高、国际高中等特目高的学生选拔时间与普通高中统一,从而实质上削弱其学生选拔权的方案。

阅读韩文原文