所有历史都是不完整的。这并不仅仅因为历史学家在记录过去事实时会投射自己的观点。即便是拥有“绝对中立”视角的历史学家,也无法把世间万事一一记录下来。或许所有历史剧都是试图用想象力填补这种取舍过程中遗漏的“拼图”。
《历史老师也不会教的朝鲜王朝健康实录》是由韩医学教授、韩医师等9位韩医学专业人士共同撰写的书。相当于今天总统秘书室的承政院每日记录的《承政院日记》,篇幅是《朝鲜王朝实录》的五倍。但与网站上已有韩文译本的《朝鲜王朝实录》不同,《承政院日记》仍以汉文原文刊载,普通人确实不易接触。
作者们彻底解读这部《承政院日记》,把散落各处的拼图汇集起来,纠正那些不知何时已被当作事实的错误想象,同时也讲述我们此前不知道的有趣历史。当然,作者们的专业领域韩医学知识也被全面动用。
首先是明成皇后之子死亡事件的真相。明成皇后虽为王妃,婚后数年却连与丈夫高宗同房都做不到。因为高宗比起王妃更珍爱后宫。后宫生下儿子后,危机感达到极点的明成皇后以广泛的阅读和天生的聪慧为武器,开始以政治伴侣的身份接近高宗。或许是这一策略奏效,成功打开高宗心门的明成皇后在婚后第五年生下儿子。然而这位珍贵的王子出生仅5天便虚无地死去。
由于实录只简短记录了王子死亡这一事实本身,有人便以明成皇后与其公公兴宣大院君之间的紧张关系为依据,提出“大院君杀了孙子”的说法,称是吃了大院君送来的山参后肛门闭塞而死。对此本书斥之为“无稽之谈”。
胎儿肛门的形成大约在妊娠第8周,若以明成皇后的分娩为基点倒推,这一时期正发生了威胁国家安危的辛未洋扰。书中分析称:“因辛未洋扰而惊惧的皇后内心所受的冲击,对其子的肛门闭塞症产生了决定性影响。”
围绕英祖与思悼世子悲剧的内情也很有意思。英祖幼时聪慧,却为沉迷射箭与武艺的世子感到惋惜,这一点人人皆知。但知道英祖曾对世子过度贪食而啧啧叹息这段轶事的人并不多。令人惊讶的是,《承政院日记》各处关于此事的逸闻接连不断。世子九岁的英祖十九年,英祖曾郁闷地说“世子呼吸时听到的声音就像风声一样”,次年更责备道“饭量太大、无法克制贪食,肥胖日益严重、腹部凸出,不像十岁的孩子”。
除此之外,本书还层层累积起我们因沉迷权力斗争的刺激而未能细看的“健康微观史”,配得上其书名。显宗与肃宗在温阳(今天的忠南Asan)享受温泉浴以调养身体的逸闻,以及王室家族把蜂蜜与药材加水煎煮用作美容膏的小故事等,尤其吸引读者注意。
书页间幽默与诙谐洋溢,但因以公认的历史记录和专业知识为基础,令人信服。不必只看封面略显刺激的宣传文案,就先入为主地抵触,觉得“这不会是消闲野史水准的书吧”。尽管作者并非专业写作者而是韩医学专业人士,文句却干净利落、读来毫无障碍,这也是一大优点。1万6000韩元






