2017-10-20 | 김동호 기자

韩中货币互换延期,济州旅游业期待升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩中货币互换协议获得延期,市场对因萨德部署而升温的韩中矛盾有望缓解的期待正在提高。业界预计,此次货币互换延期决定也将对韩国旅游业产生积极影响。13日,韩国与中国在美国华盛顿特区就规模为560亿美元的韩元—人民币货币互换协议到期延期达成一致。现有合约维持不变,延期三年至2020年10月10日。货币互换意指交换(swap)货币,即两国按约定汇率在一定时点互换货币的外汇交易。也就是说,当一国因外汇短缺爆发外汇危机时,对方国家可在约定金额范围内立即融通外汇,从而渡过流动性危机。受萨德报复影响、中国游客一度减少的济州岛也抱有很大期待。位于被称为济州明洞的济州市老衡洞的济州梦想塔综合度假村,是乐天观光开发与绿地集团子公司格陵兰中心济州共同打造的济州最高、最大规模开发项目。该项目不受8·2房地产政策限制,加之顶级酒店品牌君悦将负责济州梦想塔综合度假村1600间客房、11家餐厅与酒吧以及全部酒店附属设施的运营,投资者咨询不断。济州梦想塔综合度假村共38层、高169米,约为目前济州岛最高的乐天城市酒店(22层、高89米)的两倍,将成为济州岛最高建筑,总建筑面积达30万3737平方米,相当于汝矣岛63大厦建筑面积的1.8倍。由于整体由1600间客房构成,客房数多于目前拥有韩国最多客房的首尔小公洞乐天酒店(1156间),并将成为韩国首个全客房专用面积均在65平方米以上、远大于其他五星级酒店(40平方米)的全套房(All Suite)酒店。济州梦想塔综合度假村为地下6层至地上38层的双塔建筑,由五星级酒店(750间)及酒店公寓(850间)、济州最大规模购物中心、10家国际餐厅、酒店附属设施等组成。目前在售的850间酒店公寓位于酒店公寓塔8至38层,包括△专用面积65平方米的标准套房802间△专用面积136平方米的尊贵套房48间。购房者可在20年间获得相当于售价5%的固定收益(含增值税),同时每年可免费使用客房24天。若不使用客房,则可获得每年6%的固定收益(含增值税)。样板房位于圣水大桥南端三园花园对面的江南区彦州路832号,项目预计于2019年9月竣工。

阅读韩文原文