2017-10-20 | 박윤선 기자

家庭方便食品走俏,CJ Freshway笑了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ Freshway(051500)" border=0> 在家庭简便食品(HMR)的人气带动下,食材流通企业CJ Freshway笑逐颜开。因食品加工厂对HMR用食材的订单增加,销售额猛增180%。

20日,CJ Freshway表示,以便利店、电视购物等流通企业为主要客户的食品制造工厂对HMR原料需求增加,今年截至9月实现约170亿韩元销售额,比去年同期增长约180%。

CJ Freshway方面解释称:“以便当为主力商品持续成长的便利店,以及正强化甜点、牛骨汤等高端食品品类的电视购物,这两大流通业界的食品趋势为HMR原料市场扩大打开了机会”,“仅今年,从便利店草莓三明治开始,到通过电视购物渠道推介的提拉米苏、牛骨汤、鳗鱼汤等,CJ Freshway向其制造工厂供应了优质食材,取得了成果”。

去年11月CJ Freshway收购的酱料及调味食品专业企业松林食品,也成为开拓HMR原料市场的差异化武器。在此前主要经营农、水、畜产等初级产品的原料市场上,凭借可多品种小批量生产的制造基础设施,得以提供酱料、调味料等定制加工商品。近期还供应了便利店热销商品“雪蟹蟹膏三角饭团”的原料——国产雪蟹膏酱料。

阅读韩文原文