2017-10-20 | 장주영 기자

秋明镐逮捕令被驳回,国家情报院前局长案“再申请意志”强烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对前National Intelligence Service局长秋明浩和前“父母联合”事务总长秋善姬的逮捕令接连被驳回,检方立即表示不满。

首尔中央地方检察厅国情院调查组明确表达了对两人重新申请逮捕令的强烈意愿。

首尔中央地方法院逮捕令专门法官姜富永20日凌晨就涉嫌违反国情院法干预政治等的秋前局长表示,驳回理由是“鉴于嫌疑人的地位和作用、基本证据已收集以及此前一直配合调查机关出庭等情况,难以认定有逮捕必要性”。

但检方发表正式立场称:“秋前局长是深度参与国情院决策的最高层干部”,“难以轻易认同法院的判断”。

检方还提到,秋前局长“策划散布演员文成根合成照片等抹黑工作、批判野党政治人士、让批评政府倾向的艺人退出节目或接受税务调查等,并参与朴槿惠政府黑名单的执行,犯罪行为十分严重”。

据悉,法院也未接受对涉嫌组织官方授意示威等的秋前总长的逮捕令申请。

首尔中央地方法院逮捕令专门部长法官吴敏锡当天凌晨表示:“犯罪嫌疑已得到说明”,但“考虑到嫌疑人的身份和地位、调查进展情况等,难以认为存在逃逸及毁灭证据之忧”。

检方就法院判断正面反驳称:“秋前总长在检方搜查扣押时紧闭办公室藏匿资料,并居住在非居民登记地的某处。”即其恰恰是毁灭证据、逃逸之忧十分明显的嫌疑人。

检方还表示:“秋前总长从国情院相关人士处接受官方授意示威的请托和资金支援,反复进行破坏前总统金大中墓地表演等极端暴力示威”,“并利用该示威胁迫大企业索取钱财,犯下各种罪行,却否认了大部分犯罪事实”。

另一方面,检方表示:“将积极研究是否对秋前局长和秋前总长重新申请逮捕令,并为查明真相进行彻底调查。”

阅读韩文原文