2017-10-20 | 진동영 기자

首尔大·首尔大医院·平昌组委会签署协议助平昌冬奥成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学表示,该校与首尔大学医院、平昌冬奥会及冬残奥会组委会于20日在首尔冠岳区首尔大学行政楼签署了“为成功举办平昌冬奥会及冬残奥会的协议”。

当日的协议内容为,双方共同努力保护在赛场等地发生的患者的生命与健康,并提升运动员的竞技水平。签约仪式上,首尔大学校长成乐寅、首尔大学医院院长徐昌锡、平昌组委会委员长李熙范等出席。

首尔大学将通过该协议在以下方面展开合作:△在可用范围内提供平昌校区设施与用地 △协助推动赛事志愿服务参与 △在平昌校区共同举办赛事相关文化学术活动等。

首尔大学医院将推荐负责支援江陵地区举办的奥运冰上比赛的专职CMO(首席医疗官)并组建专职组织,支援江陵运动员村综合诊疗中心运营所需医疗人力,并与其他国立大学医院医疗团队一同为5个冰上赛场、2个训练中心提供医疗服务支援。

平昌组委会将负责相关的各项支援工作。

校长成乐寅表示:“很高兴首尔大学有机会为国际性活动平昌冬奥会的成功举办作出贡献,我们计划积极合作,以提升国家对外地位,并推动首尔大学与首尔大学医院共同发展。”

阅读韩文原文