2017-10-20 | 양지연 기자

《医疗船》河智苑♥姜珉赫,事业与爱情双双顺风顺水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

终于开始恋爱的《医疗船》河智苑与姜珉赫医生情侣展现出更为成熟的搭档默契,恋爱与手术双双顺利前行。

19日播出的MBC水木迷你剧《医疗船》(编剧尹善珠,导演朴载范)中,互相救助并确认心意的宋恩才(河智苑)与郭铉(姜珉赫)正式开始恋爱。此外,身为医疗船医生的两人以默契配合,顺利接生了因早产而需剖腹产的产妇的孩子,在真正成为“生命线”的医疗船上,展现出更加成熟的医生形象。

成功完成枪伤患者铉的手术后,住院期间一次也没来探望的恩才,其实一直往返于疗养医院与医疗船之间,填补着他的空缺。出院后,恩才代替他陪伴铉的父亲郭成(郑仁基),并亲自照料此前铉作为内科医生负责的众多患者。而始终站在恩才曾站过的位置上望着这一幕的铉告白道:“我们恋爱吧?就这么恋爱吧。”此前因生活的种种沉重理由而回避爱情这种感情的恩才,灿烂地笑着点了头。正如母亲(车花演)所说,这是“终有一天会开始爱情的恩才”羞涩的第一步。

终于结成的医疗船医生情侣的第一位患者,是怀孕36周的产妇和她的孩子。因早产紧急前往医疗船的产妇出现脐带脱垂(胎儿头部娩出前脐带先被挤压下来),急需剖腹产手术,但医疗船上没有妇产科。恩才向家属坦言“手术必须做,但我是没有剖腹产经验的外科医生”,在获得同意后开始手术。

手术顺利成功,医疗船上诞生了感人的第一个生命。在紧张中接生的外科医生恩才、冷静协调手术的内科医生铉,以及为早产儿亲手制作保温箱的在杰(李瑞元),在齐心竭力的医疗团队努力下诞生的婴儿,以健康的哭声传递了生命的感动。

另外,做什么都努力的恩才连恋爱也用心“苦学”,但约会却并不顺利。事先调查好的餐厅牛排非常老韧,被保证有趣的电影看到中途却睡着了。看着频频显露恋爱新手模样的恩才觉得可爱的铉说:“别那么努力”,并传达真心:“至少在我身边的时候,希望你能稍微悠闲、轻松一点。”

《医疗船》每周三、四晚10时MBC播出。

阅读韩文原文