2017-10-20 | 변재현 기자

欧盟:“不介入加泰罗尼亚事态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)再次确认不会介入或调解西班牙加泰罗尼亚自治区的分离独立争端,即承认了西班牙中央政府关于加泰罗尼亚独立争议属于国内问题的方针。

欧洲理事会常任主席图斯克19日(当地时间)在布鲁塞尔举行的欧盟峰会首日会议结束后的记者会上,就西班牙中央政府与加泰罗尼亚自治政府间的争端表示:“(欧盟)没有出面调解或采取任何行动的空间。”

他就加泰罗尼亚事态的现状表示“令人担忧”,但同时划清界限称:“本次欧盟峰会不会就此问题进行广泛的讨论或辩论。这不是我们的议题。”他还补充说:“我们各自可能有自己的情感、意见和评价,但正式而言,欧盟没有介入其中的余地。”

西班牙中央政府一直称加泰罗尼亚推进独立属非法,拒绝欧盟介入。加泰罗尼亚自治政府则希望欧盟就此次分离独立问题进行调解,以缓和双方紧张局势。

阅读韩文原文