2017-10-20 | 손철 기자

蒂勒森:“对华有经济武器……将纠正贸易逆差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

他对外界不断提出的辞职传闻回应称“到底是谁在说这种胡话”,予以驳斥。

蒂勒森19日(当地时间)在接受《华尔街日报》(WSJ)采访时表示:“只要唐纳德·特朗普总统认为我有帮助,我就会留任。”

美国国务卿雷克斯·蒂勒森 蒂勒森因在对朝政策上的分歧暴露,以及有报道称其称特朗普总统为“蠢货”等事叠加,尽管特朗普总统表示“完全信任”他,但他一直饱受被解职、辞职传闻的困扰。

他接着强调:“我不会改变我在与总统关系中的做法”,“我就是我自己,是个认真的人。否则对总统毫无用处。如果我尝试别的样子,对总统就没有价值。”这被解读为他将继续按自己的信念行事。

蒂勒森对中国也预告了强力施压,称“美国拥有为化解贸易逆差或纠正南海争端而施压的‘经济武器’。我们会纠正这些问题”。他还补充说:“可以与(中国)合作来做,也可以通过采取行动让其作出反应来做。”

/纽约=孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文