2017-10-19 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 免税店销售额上升利润却减少…启动成本削减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

遭受萨德报复直接冲击的免税店行业出现了营业收入上升而营业利润下降的奇特现象。原因是为吸引代购商而支出的费用增加。因收益性恶化而面临生存抉择的免税店行业已着手削减成本。请看李宝京记者的报道。

[记者]

国内免税店今年第三季度营业收入为3万8422亿韩元,同比上升高达21%。

尽管受萨德报复影响,中国团体游客自3月起每月骤减60%,却出现了营业收入增长的惊人现象。

虽然营业收入增加,但对收益性下降的担忧却在加深。

中国游客消失后,其空缺由代购商填补,但因争夺这些客源带来的折扣等费用增大,有预测认为免税店的收益性将会恶化。

在这种情况下,中小中坚免税店的状况严重得多。

今年截至7月营业收入不足50亿韩元的中小、中坚免税店多达14家。

此外,今年7个月间营业收入不足1亿韩元的免税店也有两家。

因萨德引发的经济报复,中国游客流入量骤减,中小中坚免税店遭受直接冲击。

在此情况下,免税店行业近来积极着手削减成本。

据了解,免税店行业已从今年第四季度起将送客手续费率下调约2个百分点。理由是即便营业收入减少,也再无法承担费用。

此外,行业第一的乐天免税店已与仁川机场公司展开租金下调谈判。

阅读韩文原文