2017-10-19 | 정동철 기자

王赐江代表期待通过举办韩中俱乐部国家对抗赛论坛等推动两国深度交流发展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>9月11日至13日,第七届韩中十大俱乐部国家对抗赛在忠南Asan的SG美丽高尔夫度假村举行。我们采访了率中国代表团访韩的<高尔夫杂志中国>代表王驰刚,听他谈韩中十大俱乐部国家对抗赛的意义以及中国高尔夫的现状。<br>

<br>

今年因萨德部署等问题两国气氛不佳,中国决定参赛是否遇到困难?

按惯例这是每年5、6月举办的活动,因萨德问题赛事推迟到9月。两国间确有一些顾虑,但最终顺利收尾,我很高兴。特别感谢<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>和竞赛委员会的努力。

<br>对今年举办比赛的美丽高尔夫球场印象如何?

SG美丽高尔夫球场正如其名,非常美丽。作为山地球场,设计合理、风景优美,尤其是各类树木中的果树和葡萄园让人印象深刻。果岭稍有疏忽就会三推,极具挑战性。

<br>

<br>

对本届韩中赛事的总体评价?

本届比赛是历届客场比赛中最出色的一次。主办方的努力、球场的布置和周到的服务十分突出。这给中国代表团留下了深刻印象,中国队会在许多方面认真学习,并努力体现在下届赛事中。特别要再次感谢SG美丽高尔夫度假村在比赛三天内不接待普通客人、专为办赛提供便利的奉献与努力。

<br>您认为使这项赛事进一步发展的方案或改进措施是什么?

最初的赛制是一年举办两次,比赛方式为四球和四人两球。现在改为一年一次、两国轮流举办,并增加了个人赛,比赛更加激烈,竞争意识也提高了。今后希望通过在赛期举办论坛等方式,成为两国高尔夫业界深度交流的平台。

<br>

<br>

中国高尔夫球场和赞助商对韩中十大俱乐部国家对抗赛的关注度如何?

此前六届活动的赞助方都是承办俱乐部。赛事的知名度和影响力日益扩大。虽然本届比赛在韩国举行,但中国企业已开始对赞助表现出兴趣。

<br>中国在历届成绩上领先韩国,您认为原因是什么?

中国以4胜2平1负领先,首先我认为原因在于年龄。韩国队平均年龄较高,在体力方面似有差距。近来中国选手通过参加众多业余赛事获得更多练习机会,水平提升也是重要一点。

<br>据了解习近平政府以来对中国高尔夫的政策偏负面。氛围如何?

确实出现了因反腐而使球场受损的案例。但高尔夫业界相信很快会回到正常轨道。

<br>据了解关闭的球场也不少,数量大约多少?

此次中国政府通过整顿而合并及关闭的高尔夫球场多达187家。主要集中在农耕地、水源保护区、林地、著名旅游区范围内的球场。

<br>

<br>

您预计今后中国政府的高尔夫政策会如何?

这是个难题。高尔夫产业在中国占比非常小。目前政府尚无高尔夫相关产业政策。这需要观察。

<br>中国的高尔夫人口和球场总数大约多少?

中国高尔夫人口为50万~60万人,球场为496家。与五年前相比高尔夫人口增加了10万~20万人,但球场基本停滞。五年前高尔夫人口约40万人,球场约500家。按五年前的势头预计三年内球场数量会超过1000家,但习近平政府的球场抑制政策产生了影响。

<br>高尔夫用品市场氛围如何?中国最受欢迎的球杆、球的品牌是什么?

由于没有官方统计,很难准确掌握用品市场规模。球杆方面卡拉威、泰勒梅、史力胜等品牌人气较高。几年前泰勒梅还占绝对优势,如今的特点是产品线多样化。随着本间被中国人收购,使用本间球杆的人群也呈增长趋势。球方面泰特利斯特Pro V1最受欢迎。

<br>

<br>

近来中国选手在世界高尔夫赛场表现抢眼。您认为原因是什么?

我认为这是历经数代、多年曲折与教训的结果。到了出优秀选手和好成绩的时候了。但与韩国和日本相比,还有很长的路要走。

<br>梦想成为高尔夫选手的青少年选手多吗?高尔夫教育主要如何进行?

目前中国国内注册的青少年选手为2万~3万人,积分赛事有297场。注册教练约5000人,约200家高尔夫学院在运营。与以往相比规模正不断扩大。几年前选手培养体系尚不完善,多为家庭自行教育子女,部分富裕阶层送子女出国留学,如今已有很大发展。由此可以预见中国高尔夫的基础和市场还有扩大空间。

<br>中国主办的年度男女职业赛事有多少?

男子职业赛事13项,女子职业赛事17项。职业赛事规模也在不断扩大,与亚洲巡回赛联合办赛也在增加,呈现发展态势。

<br>中国室内模拟高尔夫市场氛围如何?

几年前模拟高尔夫在中国还不受欢迎,如今一句话概括就是竞争非常激烈。这意味着市场已经做大。恒泰信和Green Joy两家企业构成了模拟高尔夫市场的两大阵营。

<br>

<br>

您如何看待今后中国高尔夫产业和高尔夫人口的发展前景?

高尔夫产业发展和人口增加是积极的。这是人们喜爱的运动,也是奥运会正式项目。但受场地、时间、政策等限制因素影响,短期内难以期待爆发式发展。预计会渐进发展。

<br>中国游客偏好韩国哪个地区的高尔夫球场?原因是什么?

最偏好济州岛。交通便利、价格合理、可供选择的球场多。九桥、黑石等名门俱乐部众多,新鲜多样的美食也是中国人乐于前往的原因。

<br>明年在中国举行的韩中俱乐部国家对抗赛举办地有何计划?

目前尚未确定,但云南、四川、海南岛地区可能性较大。我们将与<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>方面密切协商。<br><br>

Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部 acha@hmgp.co.kr

阅读韩文原文