2017-10-19 | 손샛별 기자

“来坐坐朴正熙总统在秘密掩体里用过的沙发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市2005年在进行公交换乘中心建设工程时发现的汝矣岛秘密掩体,完成改造后于19日向市民公开。该掩体建于20世纪70年代,推测曾为前总统朴正熙使用,但由于没有关于何人、何时、为何建造的记录,只能众说纷纭。首尔市将这处推测为70年代总统警卫用途而建的汝矣岛地下秘密掩体,重新整修为展览文化空间“SeMA掩体”。

首尔市推测工程在这一时期完成,因为1976年11月的航空照片中没有此处痕迹,而次年11月的航空照片中出现了掩体出入口。市有关人士解释称:“掩体位置与当时国军日阅兵式主席台所在位置一致,因此认为它在1977年国军日活动中被用作总统警卫的秘密设施”,“它具有冷战时代产物的历史意义”。

总建筑面积871平方米的地下掩体空间尽可能按原形保存,尤其是推测曾为总统使用的房间内有沙发、卫生间和淋浴间,沙发按接近原形的样子复原,可供市民亲自坐下体验。其余空间则布置艺术品,打造为展览空间。此前首尔市曾于2015年10月面向市民接受提前预约,将此处临时开放1个月。当时征集具体利用方案,其中63%的意见主张将其建成开放的展览文化空间。作为开馆策划展,“历史画廊特别展”和“汝矣岛现代性”将举办至下月26日。

另外,首尔市还将位于首尔历史博物馆停车场一角的“庆熙宫防空洞”和“新设洞幽灵站”一并向市民开放。庆熙宫防空洞总面积1378平方米,设有10余个小房间。这是日本殖民统治末期为应对飞机空袭而配备通信设施建造的防空洞。外墙厚度约达3米。新设洞幽灵站是如今已不再使用的旧站台,现被用作结束运行的1号线开往东庙前列车驶入君子车辆基地的入库线。

首尔市长朴元淳表示:“通过城市再生,这些因人迹不至而被遗忘、却承载着我们历史与记忆的空间向市民开放了”,“希望有更多人前来游览”。

阅读韩文原文