赵英男被判有罪:“隐瞒代笔画家的存在即欺骗购买者”
因雇用职业画家作画、署上自己姓名出售的“代笔绘画”事件而被起诉的歌手赵英男(73岁,见图),18日被法院判决有罪,引发关注。法院表示,赵某隐瞒代笔画家的存在而出售作品的行为构成诈骗罪。
首尔中央地方法院刑事18单独法官李康浩表示,对因诈骗嫌疑被起诉的赵某判处有期徒刑10个月、缓刑2年。因协助销售作品而一并被起诉的赵某所属公司代表兼经纪人张某(45岁)也被判处有期徒刑4个月、缓刑1年。
据悉,赵某“代笔绘画”事件的核心争点在于,赵某以自己作品名义出售的画作能否被视为完全属于赵某的创作物。赵某主张无罪,称“雇用助手并指示制作作品的方式,从美术作品制作的传统惯例以及概念与执行相分离这一现代美术的普遍趋势来看,完全属于可以允许的范围”。
但法院并未接受赵某的主张。审判部表示:“在作品制作中,将作家脑中的想法或素材具体向外部表现出来的创作性表达工作,是不可或缺的要素。”
审判部接着表示:“赵某只是向(代笔画家)宋某提出了大致的创作方式,完全没有参与细节工作,而是接过已近完成阶段的作品,仅加上给背景补涂颜色等部分追加工作后便展出、出售”,“从对作品的贡献度来看,宋某不是单纯的助手,而应被视为独立参与作品的作家”。
审判部还表示:“作家是否也全面参与了创作表达,会影响画作的销售及价格决定”,“被告人隐瞒代笔画家的存在,可视为欺骗了画作购买者”。
赵某因涉嫌自2011年至去年4月雇用代笔画家作画,将26幅画作以1亿8000余万韩元售出,于2015年6月被提起公诉。赵某在庭审结束后表示“被判有罪令人惊慌”,并表达了将立即提出上诉的意向。
[图片=节目画面截图]






