2017-10-19 | 박윤선 기자

[徐京先生的#心动_购物]全球首家KitKat门店落户韩国?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily的读者朋友们,大家好。这里是每周四为您介绍各种购物妙招的“徐京小姐的心动购物”。大家喜欢甜食吗?爱吃甜点的徐京小姐下班后总会到家门口的便利店,买一份巧克力、巧克力布丁、巧克力面包、巧克力冰淇淋、巧克力……每次去都觉得甜点品类越来越丰富,内心深处对店主们充满感谢(……)

看来像我这样离不开甜食的人正逐渐增多。最近瞄准韩国市场的全球甜点企业进驻越来越多。为表欢迎,今天的“心动购物”就为大家介绍正式进军韩国市场的全球甜点企业。

#_日本旅行人气纪念品KitKat,全球首家门店开在韩国

去日本旅行时,买抹茶味KitKat、樱花KitKat当纪念品的人很多吧?在韩国旅客热烈支持的推动下,KitKat的旗舰店将在全球首次于韩国开业。就在本月26日,新世界集团百货江南店!据说除了去年10月首次进口到韩国的KitKat原味、黑巧和绿茶系列,还将推出包括京都抹茶、清酒、九州甘王草莓、北海道产蜜瓜口味在内的10多种产品。难以到店的顾客也别太失落,因为旗舰店开业当天线上商店也同时上线!!!

#_甜甜的肉桂卷与咖啡的组合“太棒了!”

1985年始于美国西雅图的Cinnabon(CINNABON)也将于20日在现代百货集团千户店食品馆开设韩国首家门店。在全球拥有1200家门店的Cinnabon,正如其名以肉桂卷闻名。据介绍,该品牌坚持现场揉制面团,铺上顶级马卡拉肉桂(是什么呢)和奶油芝士糖霜,每30分钟现烤一批的即时烘焙体系。考虑到韩国市场的特点,还将强化咖啡产品线,推出氮气冷萃咖啡和精品单一产地咖啡等。为庆祝开业,购买礼品套装“Cinna Pack”的前30名顾客还将获赠限量版环保袋。

#_酸奶咖啡厅是什么感觉?

美国酸奶连锁品牌Yogurtland在Starfield高阳开设韩国首店后,最近又在弘大前开出了2号店。Yogurtland是在美国、澳大利亚等全球运营330家门店的品牌,以不含脂肪、麸质和糖、改用天然原料的健康甜点而闻名。(不过对甜味控来说,担心健康是种奢侈……)

招牌产品“冷冻酸奶”使用从美国加州自有牧场直供的无抗生素牛奶,在直营工厂生产后供应全球。这味道真让人期待!

阅读韩文原文