2017-10-19 | 하정연 기자

[2017国政监查]陆军因查处同性恋致违反军刑法案例激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,军队内性犯罪每年都在增加。特别是最近陆军中因查处同性恋而违反军刑法的案例急剧增加。

据19日国会国防委员会所属自由韩国党议员金学用从国防部及陆海空军本部获得的资料显示,去年军内性犯罪为871件,比2015年的668件增加逾30%。军内性犯罪2013年为478件、2014年为649件,逐年增加。今年截至6月底也已达442件,同比维持增长势头的可能性很大。

陆军性犯罪从2013年的372件增至2016年的636件,增加71%。同期海军也从63件增至109件,增加73%。此外,空军从34件增至94件,增幅176%;国防部直属部队(以下称直属部队)从9件增至32件,急增256%。

综合过去5年来看,全部3108件性犯罪中,2408件(77%)发生在陆军,367件(12%)在海军,232件(7%)在空军,101件(3%)在直属部队。加害者的军阶以士兵最多,为1903件(61%),其次是准士官及士官732件(24%)、军官416件(13%)、军务员57件(2%)。

从军方对性犯罪者的处理来看,全部3108件中1611件(52%)被起诉,1136件(37%)不予起诉。起诉率陆军为54%、空军为50%,超过一半,但海军为45%、直属部队为36%,相对较低。

另一方面,陆军中经合意的性骚扰案件尤为突出。2013年仅2件,去年增至8件,今年上半年急增至21件。现行军刑法将同性恋归类为经合意的猥亵行为。

金议员表示:“军方每次发生性犯罪都承诺防止再发,但案件数量反而每年急增”,“军队要随时维持完备的战斗态势,首先应以更严格的军令确立军纪。”特别是对于应废除同性恋处罚条款即军刑法第92条之六的主张,他表示:“从案件现状来看为时过早”,并补充说:“国防部长官宋永武12日在国政监查中也表明了维持该法律条款的立场。”

阅读韩文原文