2017-10-19 | 전종선 기자

为挪走双排停放车辆酒驾10米的50多岁男子…罚款700万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名50多岁男子在停车场醉酒驾驶约10米并造成事故,被判处罚金。

大田地方法院刑事第二独任部部长法官金庆姬18日表示,对因涉嫌违反道路交通法(酒后驾驶)被起诉的A某(50岁)判处罚金700万韩元。

A某被起诉的罪名是,6月25日晚9时45分左右,在大田某公寓205栋停车场,在醉酒状态(血液酒精浓度0.243%)下将轿车驾驶约10米至206栋旁停车场。

经调查,A某是在被要求挪走双排停放的车辆后,为移车而握上方向盘。

A某在移动约10米停车过程中与另一辆车发生碰撞事故,接报出动的警方查出其酒后驾驶事实。

金部长法官在说明量刑理由时表示,“其有两次因酒后驾驶受处罚的前科,且饮酒程度较高”,“但其有所反省,驾驶距离较短,且酒后驾驶的经过有可酌情之处”。

据悉,A某曾于2010年和2015年因酒后驾驶分别被处以250万韩元和500万韩元罚金。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文