2017-10-19 | 전종선 기자

潘基文:“南北对峙局势下批评美国、提撤除萨德不合适”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前联合国秘书长潘基文18日表示:“在南北对峙的局势下,批评美国或表明撤走末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)的立场,都是不合适的。”

潘基文当天上午在首尔中区新闻中心出席由四月会主办的特邀讲座,以“韩国在国际社会中的地位与我们的姿态”为主题演讲时作出上述表示。

他说:“战争不只是用枪作战,心理战也很重要,如果我们表现出分裂的样子,在心理层面上就已经输了”,“光天化日之下批评美国,或不断表态要求撤走萨德,不是在与朝鲜对峙的局势下应有的行为。”

关于收回战时作战指挥权的问题,他也表示“我在想‘这究竟是不是合适的时机’”,表明在时机上并不恰当的立场。

潘基文还指出:“从自尊心来看,我们应当完全掌握战时作战指挥权,但这是应在平时、而不是像现在这样南北关系危急之时来考虑的问题。”

他补充说:“目前韩美联合司令部由美军和韩军分别担任司令官和副司令官,体制稳固。”

关于为应对朝鲜核开发而应重新部署战术核武器的主张,他以自己目前不担任公职、已从联合国秘书长任上退下来、仅属个人意见为前提,谨慎表示:“重新提出这一问题并不可取。”

潘基文说:“目前美国向友邦提供核保护伞,而核保护伞得到了很好的维持”,“1991年撤走战术核武器时我参与了实务磋商,也最早接到美国关于撤走战术核的通报。”

他表示遗憾:“韩国在国际社会地位很高,但在国际粮食危机等方面的出资额却非常少”,“在联合国推进的可持续发展目标(SDG)上,韩国虽然是产生过联合国秘书长的国家,却几乎不关心。”

另外,潘基文还介绍,继近期在延世大学设立“潘基文可持续增长中心”之后,明年计划在设有联合国总部的奥地利维也纳开设“潘基文世界公民中心”。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文