2017-10-18 | 세종=임진혁 기자

废除非正规职两年期限,须有正当事由方可聘用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定推进一项方案,即为阻止非正规职大量产生,民间部门也只有在存在“合理事由”时才能使用固定期限制劳动者。此外,为培育既能照顾弱势群体又能增加就业的社会经济企业,将设立1000亿韩元规模的社会创投专用投资基金等,加强金融支持。

总统直属就业委员会18日在首尔圣水洞Hey Ground大厦召开第三次会议,通过了《就业政策五年路线图》和《社会经济活性化方案》。文在寅总统表示,“将如同过去的出口塔一样,为在就业政策上率先垂范的企业新设雇佣塔以表谢意”,“计划改善制度,使非正规职只在有合理事由时才可招聘,并为创新创业完全取消政策金融机构的连带保证”。

政府首先将把现行规定非正规职最多只能使用两年的固定期限法,修改为另行规定可使用非正规职事由的方式。其意在除仅特定季节需要的岗位或因育儿休假等出现空缺的少数情形外,取消非正规职。虽意在兼顾就业质量,但也有人担忧企业负担将加重。

文在寅总统将社会经济列为克服无就业增长与经济不平等的替代方案,并承诺为相关企业开拓销路、扩大投资。信用保证基金将在五年内向社会经济企业提供最多5000亿韩元的保证,公共采购时的“社会责任”加分也将上调。

路线图还包含文在寅总统的核心承诺——推进扩充81万个公共岗位的计划。将增补负责警察、消防等一线民生业务的公务员17万4000人,社会服务领域34万人中,第一阶段的保育、疗养领域17万人将从今年开始招聘。

民间岗位将通过创新增长来创造。为消除对创造新产业、新技术最具阻碍的监管,将转向列举禁止领域的负面清单监管,并引入监管沙盒制度,使创新新产品可以不受现有监管限制尝试经营。此外,还将推行快速认证制,使没有认证标准的新产品也能在6个月内上市。

阅读韩文原文