2017-10-18 | 김우보 기자

重组延迟致退款保函受阻…中型船企接单面临取消

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着金融当局对中型造船企业的结构调整推迟,企业面临接单合同被取消的危机,混乱不断加剧。

据造船业18日消息,STX造船海洋今年7月从希腊船东处接获的1.4亿美元、5万DWT级中型油轮2艘的建造合同面临作废危机。原因是在最终建造合同前必须从金融机构取得的预付款退款保证(RG,造船期间向船东提供的保证)发放被推迟。STX相关人士表示:“签订建造合同后须在60日内发放RG,期限已过并已延期一次”,“若到10月底仍无法取得,建造合同被取消的可能性非常高”。

这是因为在商业银行不愿发放RG的情况下,作为债权金融机构的产业银行也转身回避。产业银行的立场是,只有在判断STX造船的长期生存能力之后才能考虑发放RG。为此,产业银行于7月进行了尽职调查。据悉尽调报告于8月编制完成并最终上报,但近两个月过去,至今仍未正式公布结构调整方针。

一位中型造船业人士表示:“从公司层面看,即便只是为了维持现有人力,也不得不开展接单活动”,“如果不允许新接订单,希望至少明确说明结构调整方向,如今不明不白让人为难”。

阅读韩文原文