2017-10-18 | 박해욱 기자

化妆品门店每天关闭11家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,平均每天有11家以上化妆品销售门店停业。

新登记的化妆品销售业者数量少于停业申报数量,这在韩国化妆品流通市场上,销售渠道数量减少实际上是首次出现。分析认为,这是受高空导弹防御系统(THAAD,萨德)风波导致中国游客减少,以及化妆品流通市场进入饱和阶段的双重影响。

18日,Seoul Economic Daily委托KB国民卡大数据战略中心分析韩国化妆品行业加盟店现状,结果显示,截至今年8月末,化妆品行业加盟店数量为8.5738万家,较去年末的8.8422万家减少2684家。考虑到截至8月共243天,相当于每天有11家以上化妆品销售店停业。

与同期信用卡加盟店总数增加相比,化妆品销售业的萎靡更加突出。截至8月末,信用卡加盟店总数为238.2475万家,较去年末的232.5657万家增加5.6818万家。KB国民卡相关人士解释称:“解除加盟店合约意味着转行或停业,从比例看停业远高于转行”,“尤其在首尔、釜山、京畿等化妆品销售业密集地区,停业较多。”

分析认为,上述结果是萨德风波导致以购买化妆品为主的中国游客骤减,叠加此前瞄准“K-美妆”热潮而雨后春笋般涌现的化妆品销售店进入结构调整的综合结果。此前化妆品行业加盟店数量每年快速增长。

尤其在“K-美妆”热潮达到顶峰的2015年,一年内就新开设5646家化妆品销售店。相当于每天新增15.4家化妆品加盟店,在首尔主要商圈甚至有“隔一家就是化妆品店”的说法。但不到两年,化妆品销售市场氛围已彻底改变。在被视为中国人街区的首尔明洞、济州市莲洞的宝健路,转做其他行业或挂出清仓招牌的店铺随处可见。此外,钟路、江南站、大学路、弘大等本国人密集地区的转行案例也接连不断。

虽然本次统计未体现,但除零售门店外,委托代工生产化妆品、全力面向中国市场营销的化妆品中小企业中,似有多家陷入严重经营困难。这些中小化妆品企业没有制造技术,且成本结构中营销占比过高,一旦中国市场受阻,整个业务只能如沙堡般崩塌。

一位中小化妆品企业人士表示:“在主要免税店只针对中国游客做生意的化妆品品牌,不少销售额下滑超过80%”,“可以说,那些因K-美妆走红而以‘打游击’方式涌现的化妆品企业,正因萨德变数被市场淘汰。”

阅读韩文原文