2017-10-18 | 김영필 기자

青瓦台也不例外…明年预算削减100亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在编制明年预算时,青瓦台预算被削减约100亿韩元。这明确表明支出结构调整没有例外。

据韩国企划财政部18日提交给国会的国政监查资料,明年总统秘书室及国家安保室预算中有45亿韩元较上年减少。具体为业务支援费35亿韩元、设施管理及改善费用10亿韩元。

总统警护处也有国宾警护活动(-33亿韩元)、奥运警护(-19亿韩元)等共计56亿韩元被列入结构调整对象。两者相加,仅青瓦台就削减了超过100亿韩元的预算。

此前政府在编制明年预算时大幅增加福利预算,并对既有支出实施了强力结构调整。以社会间接资本(SOC)和产业、中小企业、能源领域为主,共完成11.5万亿韩元的支出结构调整,青瓦台也被包含在内。

除青瓦台外,国会也以办公楼维护管理(-21亿韩元)和议会警护及防护(-9亿韩元)为主削减了56亿韩元预算,韩国大法院削减了包括登记业务电算化(-24亿韩元)在内的共42亿韩元预算。中央选举管理委员会决定削减204亿韩元支出,韩国监查院计划削减8亿韩元,韩国宪法法院计划削减4亿韩元支出。

阅读韩文原文