2017-10-18 | 진동영 기자

公共机构20万间接雇佣人员5年内转为直接雇佣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在5年内将公共机构20万名间接雇用劳动者转为直接雇用形式的正规职。首先计划在今年年底前完成7万余人的雇用转换。

韩国雇佣劳动部在就业委员会与相关部门18日公布的《就业政策五年路线图》中,作为扩充81万个公共岗位的具体计划提出了上述构想。

雇用劳动部决定以常时、持续性业务从业者为对象,分三个阶段推进直接雇用形式的正规职转换。对象为预计一年中工作9个月以上、今后工作2年以上的常时、持续性业务人员。作为第一阶段对象的中央政府、地方自治团体、公共机构和地方公营企业等已完成实态调查,很可能在本月内公布路线图。作为第二阶段对象的地方自治团体出资机构以及公共机构、地方公营企业的子公司等,将在今年12月前完成实态调查,从明年起制定转换标准并加以推进。作为第三阶段对象的民间委托机构,计划明年上半年启动实态调查。

雇用劳动部制定的目标是,今年年底前先将7万名左右间接雇用劳动者转为直接雇用,随后分批在5年内共将20万人转为正规职。将依据7月公布的指导方针由各机构自主转换,并组建500人规模的咨询团队予以支持。

雇用劳动部同时提出构想,为提升公共机构服务和强化竞争力,到2022年将公营企业、准政府机构及其他公共机构的人力最多增加8万人。公共机构将以自有财源在年底前额外增聘2500余人(共8568人),并制定“中期人力运营计划”,核算到2022年的具体增聘规模。直接雇用转换与额外雇用合计,计划创造共30万余个公共机构岗位。此外还将通过缩短工作时间改善工作条件,营造创造就业的条件。

当天政府列举了消防车到达时间缩短26秒、暴力犯罪破案率从76%提高4个百分点至80%等,作为招聘17.4万名公务员的依据。但对具体的测算依据则始终缄口不言,可谓是没有经过充分研究而提出的期望值。行政安全部一位相关人士解释称:“它更多具有提出未来目标这一指标的性质”,“设定的是具有挑战性的目标”。

阅读韩文原文