2017-10-18 | 양준호 기자

[SK Pinx·Seoul Economic Daily Classic D-8] PGA落幕后KLPGA接棒…此刻济州是“高尔夫之岛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从19日到本月29日,把济州岛改称为"高尔夫岛"也无不可。因为韩国首个美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛正赛,以及韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛的招牌赛事,将在济州西归浦市接连举行。

19日至22日PGA巡回赛CJ杯@Nine Bridges赛结束后,27日至29日将在距Nine Bridges球场约10分钟车程的Pinx高尔夫俱乐部举行KLPGA巡回赛SK Pinx·Seoul Economic Daily女子经典赛。CJ杯是首次在韩国举行的PGA正赛。特别是Seoul Economic Daily女子经典赛今年迎来第10届,将以Pinx高尔夫俱乐部使用券等"史上最强"奖品迎接观众。

济州早已因高尔夫热情而升温。贾斯汀·托马斯(美国)、杰森·戴(澳大利亚)、亚当·斯科特(澳大利亚)等PGA巡回赛招牌明星大举出战的CJ杯,自17日练习轮起便吸引观众云集,节日气氛日渐浓厚。参赛名单中最受关注的是荣获PGA巡回赛年度最佳球员的托马斯的竞技表现。他在2016-2017赛季包括大满贯赛PGA锦标赛在内取得5胜、夺得奖金王,还凭赛季成绩积分(联邦快递杯)登上第一,拿下1000万美元奖金"头彩"。他世界排名第4,为78名参赛者中最高。

18日出席记者会的托马斯表示:"最近11周里我参加了9场比赛,但休息期间状态调整得不错,两天的练习也很顺利",显示出将以最佳状态争夺冠军的意志。关于球场攻略,他解释说:"果岭坡度很大,因此不能一味进攻,而要打得聪明",并把可以一杆上果岭的第14洞(4杆洞)列为胜负关键。"第14洞可能会上演许多戏剧性场面。既可能抓到老鹰,吞下柏忌的风险也很大。"托马斯身高178厘米、体重66公斤,体格并不魁梧,却能轻松打出310码远击,这也令他颇为知名。他表示:"学生时代总想着一味打得更用力","现在的训练不是为了增肌或增力,而是为了预防受伤。目标是20到25年后还能无伤打高尔夫。"托马斯将于19日上午8时30分与裴相文(31岁)、帕特·佩雷兹(美国)同组,从第一轮第10洞出发。紧随其后一组的金诗祐(22岁)将与戴伊、斯科特一同出发。

PGA巡回赛明星们营造的气氛,将由KLPGA的女子选手们接棒。如果说PGA巡回赛是"养眼"的舞台,那么KLPGA的比赛除了养眼,还是出色的教学教材。女子选手在运动能力和挥杆速度等条件上与业余爱好者相对接近,因此仅仅仔细观察她们的挥杆与推杆,就可以期待球技提升。

本赛季一次未曾被淘汰、奖金榜第一的李贞垠(21岁,TONYMOLY)身上可学到长草区和沙坑中的危机处理能力;球道命中率出色的卫冕冠军李升现(26岁,NH投资证券)身上可留意打出笔直发球的秘诀。推杆第一的吴智炫(21岁,KB金融集团)的推杆节奏与韵律,以及铁杆高手金志现(26岁,韩华集团)始终如一的挥杆,也是不可错过的鲜活教科书。

阅读韩文原文