2017-10-18 | 손샛별 기자

我当艺术家就为了这个?艺术家创作准备金实为“先到先得”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有意见指出,实际上按先到先得发放、导致申请者蜂拥而使运营服务器瘫痪并引发争议的“艺术人创作准备金”发放方式应予改善。

艺术人创作准备金制度旨在帮助艺术人减轻生计忧虑、专心创作准备,向“艺术活动证明”登记者中符合资格条件的申请人发放300万韩元。每年分3至4批选拔发放对象,前几批会选定所有符合资格条件的申请人,但后面批次只能按剩余预算选定申请人,因而“先到先得发放”反复出现。9月15日也通过“艺术人经历信息系统”网站进行了“2017年创作准备金支援事业”第三批受理,但申请者一次性涌入导致服务器瘫痪,让整天坐在显示器前的艺术人倍感失落。

据共同民主党议员赵承来18日从韩国艺术人福利财团获得的“艺术人创作准备金受惠现况”显示,2015年制度引入后至今,享受创作准备金的艺术人共计1万351人。其中继2015年之后今年第二次获得支援的艺术人为479人。目前完成艺术活动证明登记的艺术人共4万4598人,其中23%(1万351人)享受了创作准备金。艺术活动证明登记申请人从2015年的7037人增至2016年的1万4205人,增长一倍以上,随着制度被了解,申请人也在快速增加,围绕创作准备金发放的混乱在结构上难以避免。

赵议员指出:“由于创作准备金按先到先得发放,令人担忧真正需要支援的艺术人却得不到支援”,“应通过研究委托制定制度改善方案,使创作准备金支援给真正需要的艺术人。”

阅读韩文原文