2017-10-18 | 장주영 기자

车祸受伤的艾德·希兰专注康复“短期内难以恢复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

访韩演出延期 艾德·希兰因手臂受伤专注康复“短期内难以恢复”

世界级流行歌手艾德·希兰因手臂受伤延期访韩演出,引发关注。

艾德·希兰访韩演出主办方18日表示:“由于意外事故,艾德·希兰不幸造成右手腕骨折及左肘骨折”,“因此不得不将亚洲巡演的台北、大阪、首尔、东京以及香港场次暂时延期”。

随后主办方转达了艾德·希兰的立场。

艾德·希兰表示:“今天上午前往医院,医生诊断我的右手腕和左肘骨折,并表示短期内难以恢复到可以立即演出的程度。因此,很遗憾无法按原计划在台北、大阪、首尔、东京、香港举行演出。之后预定的亚洲其他地区演出也将首先专注于治疗和康复,并会根据进展情况告知是否延期。”

据悉,因首尔演出取消,门票将全额退款。

另一方面,对于艾德·希兰演出延期的消息及退款措施,等待他的粉丝们纷纷叹息,表达遗憾。据悉,粉丝们也同时表达了对艾德·希兰伤势的担忧。

[图片=艾德·希兰社交账号]

阅读韩文原文