2017-10-18 | 변수연 기자

CJ O Shopping举办“支持中小及农村企业线下”活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ오쇼핑18日表示,为支持中小企业和农村企业,将于本月20日起连续3天在京畿道始兴Shinsegae Simon Inc.名品奥特莱斯举办家庭特卖会活动。

本次活动有8家参与CJ오쇼핑面向农村企业及中小企业的免费播出节目“一村一名品”和“一社一名品”的合作企业参加,销售健康食品、生活用品、厨房用品、加工食品等30余种商品。

代表性销售商品包括自“一村一名品”节目开播的2007年起持续与CJ오쇼핑合作的京畿华城“贤明农场”的“桔梗生姜梨汁”,以及忠南大川“大川海苔股份公司”、忠南礼山“德山农协”的“环保营养米”等优秀农村企业的产品。此外,“一社一名品”企业Everjoy的“无线手持按摩器”、Ecot的“Nobrect防沙尘口罩50片套装”等也将上市销售。

此外还将举办支援受自然灾害影响农户的活动,特别销售今年9月遭受冰雹灾害的庆北安东地区果农的苹果。考虑到本次活动旨在支持农村企业及中小企业,CJ오쇼핑决定对该期间销售的所有商品不另行收取销售手续费。

另一方面,“一村一名品”和“一社一名品”分别是CJ오쇼핑为支持农村企业和中小企业开拓销路的代表性共赢项目。“一村一名品”是业界首个免费销售播出节目,自2007年起已运营10年,今年7月累计播出时长突破1000小时,为全国70余家农村企业带来共计340亿韩元的销售支持效果。“一社一名品”同样采用相同的共赢模式,自2012年起运营,至今约有80余家中小企业参与。

阅读韩文原文