2017-10-18 | 손샛별 기자

世越号惨案后航路依旧不安…需防设备老化、加强船舶管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世越号惨案之后,海上航路依然令人不安。今年全国发生的沿岸客船事故原因中,81.8%源于航行中疏忽和机器故障。随着海洋旅游升温,沿岸客船年客运量迎来1500万人次时代,被称为“海上公交”的船舶安全管理备受关注,要求出台事故预防对策的呼声日益高涨。

据韩国海洋水产部18日消息,今年1月至9月三个季度期间,全国发生的沿岸客船事故共22起。今年沿岸客船事故原因的80%以上为机器故障和航行中疏忽。22起中有9起因与船舶老化、管理不善等相关的机器故障引发。因船舶相撞等航行疏忽导致的事故也有9起,3起为突风等天气恶化或原因不明事故。发生机器故障事故的9艘船中,3艘船龄为22至26年。6艘船龄为1至14年,但发生了疑似维护不到位的机器故障。

尽管政府在世越号惨案后强化标准以淘汰老旧船舶并开展船员教育,但主流意见认为需要常态化的船舶维护、管理检查。政府强化船舶安全规定,将客货船船龄限制由原来的30年缩短至25年。经过宽限期,自明年起施行令正式适用,预计现有客船中约10%从明年7月起就将触及船龄限制标准。据船舶安全技术公团数据,全国有170艘客船连接陆地与岛屿,其中44艘船龄超过20年。全部客船中,车渡船、汽车渡轮、高速汽车渡轮等船龄限制为25年的客货船有118艘,其中20%即24艘船龄已超过20年。

全国半数以上客船运营的全罗南道,95艘客船中有27艘船龄超过20年。其中被归类为客货船的77艘中,16艘船龄超过20年,其中8艘从明年起即无法运营。但除部分热门航线外,许多小型船公司深陷亏损,更换船舶困难重重。船公司诉苦称,要么通过船龄延长检验继续运营,要么更换为新船或船龄15年以内的二手船,而这面临费用负担和贷款困难。在全罗南道新安长期乘坐汽车渡轮20多年的居民徐某(62岁)指出:“有的船虽然old却很稳定,也有船龄不到20年却频繁发生机器故障的客船。应增加专业人员,强化平时船舶状态管理和出港前检查。”

阅读韩文原文